您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 唐诗三百首 >> 正文

韦应物 送杨氏女

作者:韦应物  来源:日本ネット   更新:2005-1-25 8:15:00  点击:  切换到繁體中文

 

送楊氏女□□楊氏の女を送る□韋應物□□□□□
永日方▲▲□永日□方に▲▲
出行復悠悠□出で行くこと復悠悠
女子今有行□女子今行く有り
大江泝輕舟□大江□輕舟泝る
爾輩苦無恃□爾が輩□恃無きを苦しみ
撫念益慈柔□撫念□慈柔を益す
幼為長所育□幼は長に育てらる
兩別泣不休□兩別泣いて休まず
對此結中腸□此に對して中腸結ぶ
義往難復留□義として往くこと復留め難し
自小闕内訓□小より内訓を闕く
事姑貽我憂□姑に事うること我れに憂いを貽す
頼茲託令門□茲れに頼りて令門に託す
仁●庶無尤□仁●□庶わくは尤無からん
貧儉誠所尚□貧儉□誠に尚ぶ所
資從豈待周□資從□豈周きを待たん
孝恭遵婦道□孝恭□婦道に遵い
容止順其猷□容止□其の猷に順う
別離在今晨□別離□今晨に在り
見爾當何秋□爾を見るは當に何れの秋なるべき
居閑始自遣□閑に居りて始めて自ら遣る
臨感忽難收□感に臨みて□忽ち收め難し
歸來視幼女□歸來□幼女を視れば
零涙縁纓流□零涙□纓に縁りて流る


 

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告