您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 作品评论 >> 正文

围棋谜的最爱——评斋藤荣《磁性棋子之谜》

作者:马天  来源:推理之门   更新:2005-8-8 10:56:00  点击:  切换到繁體中文

 

 一部典型的社会派推理小说。或者,干脆说它是一部社会派小说也不为过。。0FL0HU40,★Tuili.com推理之门版权所有★…2PW4KA54?
《磁性棋子之谜》。17:VK0K0,★Tuili.com推理之门版权所有★…346ED4W0?
出版社:人民体育出版社。MNHY66O0,★Tuili.com推理之门版权所有★…JFUT80T1?
1989年1月出版。7OC50Y45,★Tuili.com推理之门版权所有★…4EJ45D17?
  内容提要:“海盗号”游览船的一等舱内,某财团的继承人黑田敬介被人用注射器神秘杀死,现场发现一颗磁性围棋棋子……一位案件的知情者突然被杀……是凶手?。MNHY66O0,★Tuili.com推理之门版权所有★…JFUT80T1?
  内容看上去挺吸引人的,但故事究竟怎么样还得看完了才知晓。。7OC50Y45,★Tuili.com推理之门版权所有★…4EJ45D17?
  从好的方面来评价此书。。NCHJT64E,★Tuili.com推理之门版权所有★…NPRAT65L?
  好象日本很少有以围棋为主题的推理小说。这就是此篇小说的特别之处,对于一个围棋谜来说,这样的推理小说少之又少,应该是不容错过的选择。。NCHJT64E,★Tuili.com推理之门版权所有★…NPRAT65L?
  文中,主角之一的围棋名将多惠子借用一部中国围棋电影,表示通过围棋,可以增强中日两国的友谊,这应该也是作者斋藤荣所想表达的一层含义。无庸置疑,不论小说怎样,斋藤荣应该是得到了中国读者的尊敬。。AL232O9V,★Tuili.com推理之门版权所有★…VS543U1T?
  从反面来评价此书。。NCHJT64E,★Tuili.com推理之门版权所有★…NPRAT65L?
  本文一共有三起命案,最后推理的时候却是一小段话。而且,只是失明的少女瞳没有证据的臆测。使得这本书的价值,在推理迷心中大打折扣。。Q2VB8Y80,★Tuili.com推理之门版权所有★…I0ME7U02?
  文中主角之一的多惠子有三场围棋比赛,通过作者对棋局的分析,可见斋藤荣对围棋研究的透彻。当然,值得一提的是,虽说这是与围棋相关的推理小说,在推理方面,并不包含与围棋相关的知识,读者大可放心。。Q2VB8Y80,★Tuili.com推理之门版权所有★…I0ME7U02?
  斋藤荣的小说国内翻译的并不多,有人说,《磁性棋子之谜》就是乱步奖的获奖作品《杀人棋谱》,由于《杀人棋谱》具体说什么,我也不十分清楚,只是觉得从翻译的名字来看,就有明显的区别。如果这两部名字不同的小说,真的是同一篇作品,那么,恐怕看过这部作品的读者,就会对乱步奖另眼相看了。有的读者一定会认为,是不是那一年的乱步奖没好的作品了?又或者,因为此小说涉及到日本人喜爱的围棋,所以评委给它加了点特别分?这些,只是臆测,无从得知。。Q2VB8Y80,★Tuili.com推理之门版权所有★…I0ME7U02?
  也许是当时的翻译水平有限,显得这本人民体育出版社出版的《磁性棋子之谜》在语言、人物性格描写上,过于苍白,过于单调。另外,排版上也极其随意,让读者看着有些别扭。总体给热爱推理小说的读者印象分,应该是低了很多。。Q2VB8Y80,★Tuili.com推理之门版权所有★…I0ME7U02?
  虽然这篇浅评有些贬低了斋藤荣的心血。。LEAZRO90,★Tuili.com推理之门版权所有★…KHKBAF41?
  但不会扑灭推理迷对斋藤荣其余小说的期待之火。名家之所以成为名家,自然有他独特的一面。不可仅凭一篇自己不喜欢的作品,指责名家的所有小说都不值一看。。LEAZRO90,★Tuili.com推理之门版权所有★…KHKBAF41?
  还是那句话,真心希望出版社,尽可能的多出一些推理小说,给予推理小说迷更多的欣赏机会。。AL232O9V


 

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     

    相关文章

    没有相关作品

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告