您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 其他 >> 正文

旅日华人作家李松月出版日语小说《何处是我家》

作者:未知  来源:中新网   更新:2007-10-11 9:07:52  点击:  切换到繁體中文

 

中新网10月10日电 据日本侨报报道,9月30日,中日邦交正常化35周年纪念日的第二天,在日华人作家李松月女士带着她的日语小说处女作《何处是我家》来到东京池袋汉语角,与学习汉语的日本朋友面对面交流。

  小说描写的是一位生活在日本的中国姑娘的国际爱情故事。作者介绍,小说的写作前后经历了一年半,全部用日语进行。小说的三个主人公分别是中国人、日本人和美国人,反映了他们之间曲折的爱情、亲情和义理。

  李女士介绍说,文学作品的魅力就是不同的读者读后会有不同的感触。“从这本小说中,可以读出爱情、亲情,也可以读出中日关系,这也是我努力在中日邦交正常化35周年出版这本小说的原因。”她说,这部著作是她对中日关系的一个寄托,她希望人与人之间的爱情、亲情向小说中描写的那样纯洁美好,也希望中日关系能向小说中描述的那样,越来越好。

  日本侨报社总编辑段跃中指出,70万在日中国人活跃在日本社会的各个领域,很多优秀的华人已经进入日本主流社会,有着广泛的影响力。在主流出版社出版优秀小说的华人,还很少见;而用日语写出这本小说在日本出版,让人振奋。

  李松月女士介绍说,《何处是我家》将翻译成中文和韩语在中国和韩国出版,并将在中国拍成电视剧。 


 

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     

    相关文章

    没有相关作品

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告