您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 其他 >> 正文

日本著名作家盐野七生:认真写历史都会受欢迎

作者:佚名  来源:中国新闻网   更新:2014-10-23 15:07:59  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:日本著名作家盐野七生:认真写历史都会受欢迎



著名作家盐野七生


在近年来的图书市场上,如果要推选一套通俗又具历史性的古罗马史专著,那么很可能会是日本著名作家盐野七生的《罗马人的故事》。22日下午,年近八十的盐野七生首次到访中国,并在北京大学接受中新网记者采访。盐野七生谈到了古罗马出色的组织制度建设,并表示“包容性”是我们现在可汲取的营养之一:“至于我的作品畅销,我想只要认真写历史,都会受欢迎吧。”


年近八十仍写作:曾专注研究“文艺复兴”


出生于1937年的盐野七生是研究古罗马历史方面的专家,曾出版多部作品,因此斩获日本国内多项大奖、获得意大利国家勋章。但面对一个又一个的记者,盐野七生稍微显得有些不知所措:“我是写书的,主要精力都在这上面。从来没有面对过这么多人,尤其是记者。在日本从来没有发生过这样的情况。”


而事实上,正如喜爱盐野七生的读者所熟知,这位女作家在罗马史研究上的成绩是有目共睹的。在创作《罗马人的故事》之前的20年,盐野七生一直专注于对意大利文艺复兴时期史料的研究,并定居罗马。其间,她写出了两本主要著作,描写水城威尼斯与佛罗伦萨的历史。


那个伟大的时代令盐野七生向往,以至于常常会开玩笑说,书写到最后,她发现自己也“变成”了文艺复兴时代的人


“慢慢的我开始对古罗马历史感兴趣。”盐野七生对记者回忆,她非常想写那个时代和那个时代的人,因为那些先民即使陷入困境也能够自己想办法走出来。盐野七生认为,每个人心中都藏着一个英雄梦,而唯有昔日罗马能让人一圆夙愿。


1992年开始,盐野七生以古罗马帝国为题材,开始编织她的“英雄梦”,大概以每年一册的速度,历时15年,于2006年完成这部时空纵深长达一千多年的罗马史。


上学时曾经“不爱学习”:为写书搜集资料


说时简单,但荣誉得来并非一蹴而就。由于受到家庭子女的牵绊,盐野七生实际只有每天上午四个小时的工作时间,但只要进入工作状态,丈夫孩子会被她忘的一干二净。她说,一旦适应这样的节奏,就会变成生活方式,在那几个小时精神是高度集中的:“这是作为个人的一种‘建设’吧,能够组织自己的生命。否则,你就不可能做出流传于后世的成绩。”


话虽如此,盐野七生还是利用一切可能的时间去搜集整理很多资料。她告诉记者,自己上学的时候不是一个太喜欢学习的人,“之所以呆在那里,只是因为我交了学费。这也证明大学时老师们讲课多么的无趣。


但是,“不爱学习”的盐野七生为了写古罗马,开始拼命搜集资料,在毕业后的数十年间反倒一直处在不断学习的状态:“我会期待我的作品像白纸,只需要查资料回来写作,相信读者在阅读的时候能有超乎预期的想象力。”


《罗马人的故事》畅销:只要认真写历史都会受欢迎


伴随着接踵而来的荣誉,《罗马人的故事》开始在韩国、中国出版发行,并创下日本累计销售一千多万册的记录,还受到中国著名企业家王石、俞敏洪等人的称赞与推荐。分析该书热销的原因,盐野七生莞尔一笑:“不管是在哪里,只要你认真的去写历史,都会有读者,都会受欢迎。”


“历来写古罗马,无非是威尼斯这些城市,或者古代的故事,我的这些书也是,只是(畅销)可能因为作者不是美国人,而是我们亚洲人写的第一部关于古罗马的历史书。”盐野七生援引了一位韩国记者对该书的评价,“他说日本人写的东西有自己可以感知的风格,但是我的作品读完后却感觉不到这是日本人的著作。就好比体育运动中的棒球,日本韩国都有这样的比赛,可是来到赛场,没有意识到自己是哪一个国家的人。我也一样,我只是想写出罗马的历史而已。”


畅销的另一个原因,或许是书中一直表现出的“不偏颇”观点。在这部15卷的巨著中,盐野七生写了罗马帝国历史上诸多皇帝,有英雄凯撒,也有臭名昭著的尼禄。而在她的眼中,即便是最让人讨厌的尼禄,仍然也有长处可写,“虽然被认为是最坏的皇帝,但实际尼禄在外贸、经济方面仍然是有着有很好的作为。”


推崇古罗马组织制度:“包容性”是可汲取营养


研究古罗马历史多年,盐野七生对这个曾经辉煌一时的大帝国的架构运行了然于心。她十分推崇古罗马的组织制度建设。在盐野七生眼中,“包容性”是现代国家、企业可汲取的营养之一:“如何最大限度的发挥每个人的能力,这就需要良好的组织建设。”


但无论社会制度如何,人是基础。在盐野七生看来,为了更好的理解人,让他们各尽其才,那些“了解人”的人就变得急需起来:“任何组织都需要领袖,就好比羊群需要牧羊犬。所以英雄中间有很多是政治家。”


“任何组织都要由人来创造运行。如果这个组织、这个法律没有考虑到人本身的话,都将走向崩溃。”盐野七生解释道。


创作多写英雄:愿呈现真实年代而非供现代人参考


在之前接受过的数次访谈中,盐野七生不止一次表示,自己喜欢英雄。原因就在于,每个人能够多少改变自己的命运,却无法掌控其他很多人的一生,而英雄恰恰具有这样的能力,社会也需要这样的人。


“当然,有权的人不能够只考虑自己的利益。我对这种自利的掌权人不感兴趣。”盐野七生耸耸肩,“政治家需要在其位,为其他人办事,这样的我喜欢去写,40多年一直如此。不过在日本是受到一些批评的。”


“我写这些东西目的并不是要给现代人来做参考。”言谈中,盐野七生也否认了“写历史为了指导现实”一类的说法,“一来如果我一开始的写作就抱有这样的目的,思维会朝这个方向集中,而我只想把那个年代忠实地呈献给读者;二来时代变化非常快,如果你只考虑现在去抓住一些东西来写,也许10年后就会过时,对作家来说风险太大,因为这意味着那时你的书就卖不出去了。”


玩笑之余,盐野七生也郑重向读者提出了自己的期待:“我的读者中有智慧的人很多,希望大家阅读我的书之后多多思考。我写的这些东西究竟对当前有没有参考的价值和意义,实际上是读者要考虑的问题。”



 

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     

    相关文章

    没有相关作品

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告