打印本文 
关闭窗口 日本“SIA”计划关注上海作家潘向黎
据悉，“SIA”是“沉浸于亚洲(soakedinAsia)”的英文的开头字母。日本九州大学特聘教授、作家高树信子以九州大学亚洲综合政策中心为基地，每半年一次，从亚洲的一个国家或地区中甄选触发她感性的1名作家的1部作品，并拜访孕育了这名作家及其作品的环境，成果将借助电视、博客和日本文学杂志《新潮》等三种样式的媒体，立体式地向全世界传达她亲身感受到的“亚洲”。SIA的主要特点是对亚洲的感知完全通过作家的感性方式进行。高树关注的是电视和报纸所遗忘的日常场景，她说:“我要发挥文学性的感受力，深入各种民族和个人的思想中，以此告诉人们亚洲的状况。”对她而言，选择中国上海，选择潘向黎及其小说《永远的谢秋娘》，是因为小说“类似于冰珠子般晶莹清透的美感”，符合了她对中国、对中国女性的所有想象。而通过与潘向黎的交谈及对上海人文风情的感受，她还将创作一部新的小说，在活动结束时与其他成果同时呈现。潘向黎告诉记者，这种创意她从未听说过，“充满了‘呼吸’，充实度远远超过文献资料”，不过工作还是很艰苦的。
尽管高树创作了不少以欧美为舞台的小说，但在她看来，“虽然日本在文化方面也受到了美国的重要影响，但正如‘韩流’的流行那样，文化潮流的分界线已经发生了变化。当今时代，更多地了解亚洲的多种价值观是有益的。”潘向黎也认为，这个计划可以促进亚洲国家和地区之间的文化交流，很有意义。她还说，日本精英阶层存在“脱亚入欧”的思想倾向，这可以被亚洲文学界看作是对此种倾向的反拨。
据悉，“SIA”计划用五年时间访问亚洲的10个国家或地区，还将访问韩国、蒙古和泰国等。
打印本文 关闭窗口