经济新潮社出版的《洗钱》封面

　　陈水扁“洗钱”案已激荡台湾多日，在岛内各大报章的密集讨论中，这个带有几许黑道气息的经济学词汇，前所未有地深入普通民众的生活。在这个当口，台湾经济新潮社今年5月推出的日本经济推理小说《洗钱》引发热捧，至6月底销量已达6000册。

　　日本经济作家橘玲的这部《洗钱》，是日本新生代经济小说的出色代表。兴起于二战后的日本经济小说，50年来热度不减，近年来又依托电视剧和动漫图书等形式，焕发出新的生命力。这是日本之外的商业社会比如欧美国家都没有出现过的文化景观。日本经济小说的魅力何在呢？

　　“洗钱”小说火爆台湾

　　“50亿元为什么会凭空消失？”是《洗钱》一书最大的噱头。主人公工藤秋生是个混迹香港的理财顾问，他凭借在纽约、日本大金融机构的工作经验，帮助客户利用境外市场“合法避税”。一天，他接受了一个叫丽子的美女委托，教她各种转移财产的方法。数月后，丽子和50亿日元一同失踪……《洗钱》是橘玲的处女作，作家将金融技巧与美女复仇的老套桥段拼接在一起，融合推理、悬疑、凶杀和爱情等流行元素，2002年在日本出版后即受到瞩目。

　　该书的最大看点，就是主人公有一套规避金融和税务管理、在尽可能不触犯法律的情况下向海外转移资产的方法，因此被日本媒体誉为“合法的逃税小说”。打开扉页，就能看到作者煞有介事的声明，“读者可以自由尝试本书中所举的事例，但作者和出版社无法对因此造成的经济、精神和肉体损失负责。”这则免责声明并不多余。书中有大量向境外转移资产的实例：如何设立境外法人、账户和私人信箱，有不良融资行为的银行经理如何转移资产，外劳往家里汇款时怎样免交高额手续费等等。橘玲是资深的投资专家，她所讲的技巧细节丰富，指导性强，因而难以摆脱“教人学坏”的嫌疑。

　　小说出版后，警方破获了一桩山口组黑老大洗钱案，案件手法与小说所述惊人一致，橘玲因此一度被日本警方怀疑为黑道的洗钱顾问。而在台湾，拜扁案所赐，小说一上市就加印3000册。有台湾读者在网上调侃说，“我觉得在这本书发行中文版前，我们的‘前总统’及夫人，应该对此书有深刻的研究，不然手法怎么会如出一辙？”

　　《洗钱》之后，经济新潮社趁热打铁，计划从10月起推出“日本经济小说女王”幸田真音的4部作品《避险》、《金钱黑客》、《周极星》及《伤─银行崩坏》。新潮社总编辑林博华表示，与美国经济推理小说和台湾的本土经济笔记相比，只有成熟的日本经济小说，写出了“活生生的人在商业世界的遭遇”。

　　资讯价值不可忽视

　　作为日本战后现实主义文学的重要一脉，经济小说随着日本经济复苏和企业社会的形成而兴起。一般认为，1957年城山三郎的《输出》是现代日本经济小说的起源。主要代表作家有城山三郎、山崎丰子、清水一行和高杉良等。1990年以来，以女作家幸田真音为首，黑木亮、江上刚、橘玲、真山仁等新一代财经作家陆续写出了一系列描写金融界、银行的小说，受到瞩目。

　　日本经济小说中，能看到与经济生活相关的一切。金融改革、黑金政治、家族企业纷争、不良债权危机、并购、洗钱以及在社会大变动中上班族、企业家及其家人的命运变化。作品既有宏大叙事，像山崎丰子的《华丽一族》、《白色巨塔》、《不沉的太阳》等，也保持了日本文学传统的细腻，注意到商业社会中的细小风俗及其成因，而这些往往有助于人们深入认识日本。

　　日本经济小说家多是经济界专业人士，因此他们虚构的故事极易与现实“撞车”。幸田真音的《伤─银行崩坏》完成于1997年。故事说的是一个女交易员为了给爱人复仇，利用专业知识和美貌，搞垮日本一家有百年历史的大银行。就在她写完小说后的几星期，北海道拓殖银行倒闭，这是日本二战后第一宗银行破产事件。

　　许多外国经济学者喜欢通过日本经济小说研究日本与本国经济行为的异同，恰恰是看中了这类小说的资讯价值。苏珊·怀特在美国马里兰大学从事金融学的教学工作，她把日本经济小说作为认识日本企业文化的重要资料，不仅要求学生阅读，还建议他们模仿日本经济漫画进行创作。

[1] [2]  下一页 尾页