打印本文 
关闭窗口 《在世界中心呼唤爱》刷新日本最畅销小说
《在世界中心呼唤爱》一书，是一本纯爱情小说。作者以饱含深情的笔触以及优美流畅的语言讲述了一个清纯而凄美的爱情故事：主人公叫朔，十几年前是一个小城市里高二的学生。朔太郎与同级生漂亮的女孩子亚纪由相遇相知、放学后的约会、两人去无人岛的探险，一直到相爱，成为一对纯情的恋人。不料上天捉弄人，亚纪却患上了白血病住进了医院里，……尽管“我”每天晚上都向神祈祷，宁愿自己受苦而换取亚纪的康复，但亚纪还是在凄凉的山谷里化为灰烬。《在世界中心呼唤爱》一书自始至终透着淡淡的清香，是感觉的细腻、爱情的纯真、环境的清新，给浮躁的日本列岛带来了清新的气息。书出版以后在读者中反响极大，很多人是流着眼泪一口气读完的。应该说，此书的故事情节是非常简单的，类似的悲恋故事我们可能读过不少。但就是这么一部看似老掉牙的故事，却感动了整个日本列岛，给低迷的日本图书市场增添了一道靓丽的风景线。对于其畅销的深层次的原因，著名翻译家林少华先生有过一段精辟的阐述：《在世界中心呼唤爱》在日本出版以来日益受到青年男女的喜爱，作为纯文学作品现已罕见地由畅销书变为长销书。究其主要原因，大概恰恰在于作者在爱被污染的今天提供了未被污染的爱，在没有古典式罗曼史的时代拾回了古典式罗曼史。这种了无杂质的、纯粹的爱情是对人们情感生活中的缺憾的补偿，是对被粗糙的现实磨损了的爱情神经的修复，是对人们渴慕爱的干渴心灵的爱抚与浇灌。《在世界中心呼唤爱》虽出自无名作家之手，但石川和男力排众议，坚决说服小学馆高层同意出版此书。在他的热情感召下，小学馆还打破文艺类书籍首印3000-5000册的惯例，将初版印量定为8000册，现在一炮打红，成为日本第一畅销书，并在中国由青岛出版社出版。
人民网 2005年05月09日
打印本文 关闭窗口