村上春树受中国的影响很深。从第一篇短篇小说《开往中国的慢船》以来，他持续书写以中国的历史记忆为主题的作品，例如《寻羊冒险记》、《发条鸟年代记》、《黑夜之后》。

　　如果略去中国不提，就无法讨论村上的文学。另一方面，台湾、香港、中国内地、新加坡等华语地区都受到村上作品深远的影响。香港电影圈亦热爱村上春树，有关锦鹏、马伟豪、王家卫这一群“村上之子”。

　　本书尝试以“中国”当做解读村上春树的线索，但回过头来，村上春树也成为探究现代华人流行文化与社会现象的依据。