本月13日，第132届芥川、直木文学大奖（日本文学振兴会主办）于东京丸之内“东京会馆”大酒店正式揭晓。阿部和重以《华丽的结局》获选芥川奖；角田光代以《彼岸的她》获选直木奖。颁奖那一刻，两位作家都激动地流下了眼泪，阿部称“十年之梦，一朝得以实现”；角田则感到“很吃惊，甚至怀疑  自己的耳朵是否听错了”。

　　2004年芥川、直木奖揭晓前，日本舆论大肆鼓吹“70后80前冲击波”，声称“30岁以上的作家都应该退休，把文学的黄金时代还给拥有黄金年龄的新人”。芥川、直木大奖均不同程度受其影响。截至上月，二奖共有14位作家入围，除去阿部和角田，其余最大年龄都不超过25岁。这就难怪阿部获奖后感慨：“虽然很高兴，但想到本应颁发给新人的奖项，却给了我这个已在文坛拼搏十年以上的老人，心情十分复杂”。至于大奖最终为何还是颁发给“文学老人”，两项大奖的评委会异口同声强调：现在虽然是年轻人的时代，但和年龄相比，文学只看中实力。

　　芥川奖获奖作品《华丽的结局》

　　阿部和重：唤起现代人道德危机感

　　阿部和重现年36岁，生于山形县，日本映画（电影）学校毕业；1994年以《美国之夜》获群像新人文学奖，1999年以《无情的世界》获野间文艺新人赏，2004年以《过失反射》获每日出版文化赏和伊藤文学赏。

　　《华丽的结局》去年发表于12月《群像》杂志，小说主人公患有严重的自闭症，由此失去了工作和家庭。一无所有的他带着女儿回到老家，本打算从此开始新生活。不料爱女被人诱骗，拐卖到东京风尘场所。为寻找女儿，主人公不得不返回东京，这座他曾经发誓“有生之年不会再踏入一步的肮脏城市”。在寻找女儿的过程中，他逐渐感到自己本不应该作为男人存在，于是决定待找到女儿后，首先要做的就是变性手术。

　　阿部在新作中注入了强烈的宿命论思想，他认为每个人都有前生和来世，今日所做的一切无非是补偿前生的宿怨，为来世“重新做人”赎罪。小说主人公生来就感到自己前生是恶人，因此今生注定遭受恶报。为彻底摆脱命运的惩罚，他最终决定变性避难。有评论家指出：阿部新作绝非“无聊的迷信小说”，而是“力图唤起现代人道德危机感的警世佳作”。通过主人公寻找女儿这段并不复杂的人生过程，阿部将现代人感性与理性、思想与现实的种种矛盾对立刻画得淋漓尽致。功名利禄，生不带来，死不带去，“除了道德，人最终还能够拥有什么？”阿部质问读者。

　　直木奖获奖作品《彼岸的她》

　　角田光代：暴露现代女性的忧愁

　　角田光代1967年生于横滨市，毕业于著名的早稻田大学文学专业。25岁正式踏入文坛，曾以《幸福游戏》、《恍惚的飞碟》和《空中花园》等作品，获得野间及其他多种文学新人奖的肯定。

　　相对阿部获奖时的喜极而泣，角田的泪水中蕴含了更多真正的悲哀成分。从小性格内向的她，由于“不会说话”而遭到小伙伴们刻意疏远。母亲鼓励她在作文方面发挥特长，将“说不出口的语言化为文字，用另一种方式获取大家的称赞”。角田凭借文学天赋和自身努力，长大后终于成为受人羡慕并尊重的作家。遗憾的是母亲于去年11月因病逝世，没有等到今天———这个对于她而言“最幸福、最骄傲的时刻”。谈及此事，角田不禁又流下伤心的泪水：“（母亲）地下有知，一定会深感欣慰。”

　　《彼岸的她》去年11月由文艺春秋出版社出版，主人公“我”是日本当代社会罕见的女强人，身为公司总裁，30岁依旧独身。

　　小说以“我”和同龄人———如今都早已嫁为人妇的高中同学间的友情关系为主要线索，看到这些“高中时代曾经那么肆无忌惮欺负过自己的‘大姐大’，结婚后却变成每天为柴米油盐斤斤计较，同时越来越爱唠叨的典型家庭妇女”，主人公感慨万分。她很羡慕家庭妇女的平凡生活，但同时清醒地知道，自己永远没有机会和她们一样，因为“大家生活在不同的世界，彼岸的距离并不遥远，只是没有适合自己的渡船出现”。

　　角田坦言：写作这部小说时，自己有生以来心情低落到极点。每天挤在人满为患的地下铁中，想到即将看到的母亲，想到母亲的病情，她对人生充满绝望。而作家佐藤由纪认为，正是这种绝望的心情，角田才能将“现代女性隐藏在内心最深处的忧愁暴露无遗”，从而获得中年女性读者的强烈共鸣。