打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

芥川奖:日本作家傲慢与华人作家的谦虚

作者:未知 文章来源:新华网 点击数 更新时间:2012-2-4 16:24:02 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

  新华网北京2月3日电 日前,最新芥川奖得主名单出炉,得主之一的田中慎弥(作品《共食者》)发表了不同寻常的获奖感言,在网络上掀起了热议。

    据RecordJapan网站报道,在记者会上,田中慎弥“很不耐烦地”表示:“本人获得过4次芥川奖提名,但最后全部落选。美国女星雪莉-迈克雷恩也多次与奥斯卡奖失之交臂,最后她获奖时,说自己得奖是理所当然的。本人现在想说的话和她一样。”他还表示:“按理说本人应该拒绝的,但本人担心评委(评委之一是东京都知事、石原慎太郎)会因我的拒绝而倒下,到时候影响东京都的公务就不好了。所以就网开一面,奖,我拿下了!”

    报道说,对于他如此非比寻常的“傲慢”态度,日本网民顿时掀起了热烈讨论。日本网民对他的评价有褒有贬,而他的“坏脾气眼镜男”形象还萌倒了一批日本人,日本媒体也再接再厉挖掘关于他的各种信息。

    面对此种现象,作为华人的我们不得不唏嘘感叹。看看同为芥川奖得主的中国人杨逸在得奖后是以何种态度来面对社会各界的吧。

    据网易新闻消息,当杨逸被记者问到如何看待评委对她作品的不同意见时,杨逸回答道:“有不同声音很正常。一部作品要让大家喜欢,不容易。我得奖后,有评委和出版社的工作人员与我交流过。整个评选过程非常严格、公正。每一位评委必须反复认真阅读每一部提名作品,还必须具体说出评价的根由。所以,我相信评委们的最后决定。”这与田中慎弥得奖对评委石原慎太郎的针锋相对大相径庭。

    此外,据中国网消息称,当杨逸被问到自己得奖是否有幸运的成分时,杨逸也同样谦和地答道:“我哪有幸运啊,我虽然没太努力,但这还是我努力的结果,我这人就是努力了自己没感觉,自己觉得没努力,周围人却觉得我很努力。”

    在大众眼里,日本都是一个很谦虚有礼的国家,而作为文学作家的芥川奖得主田中慎弥的发言恐怕难免影响到外界对日本的这一良好印象了。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口