打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《CHAi》——中日对视 时尚气质 商业精神

作者:未知 文章来源:中文导报 点击数 更新时间:2006-6-18 18:49:11 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

在日本万千林立的杂志市场上,《CHAi》以其独具一格的形式和内容使它与其他杂志明显地区分开来,被日本的出版界和做杂志的同行们预测将是今后最具发展潜力的杂志之一,这也大大突出了它的市场竞争力,不管是日本的读者还是中国的读者,都可以轻易找到阅读它的理由。
  210×285的标准开本,95页的容量,独特的编排逻辑、精美新奇的图片、高质量的印制,这一切将高速度发展中的中国和中国人,以及在此之中的吃、喝、玩、乐传达给读者,让读者置身于现代中国的时尚与气氛之中。它吸引的是读者视线,但冲击的却是读者的心灵,反映的是中日的相互凝望与对视,无论是随意翻阅的读者,还是关注中国的潜心阅读的读者,都会有不同的惊喜、愉悦和收获。
  中国,是正在高速发展的具有代表性的国家,它的发展和变化表现在人们的生活和精神面貌等所有的领域中。如果说,报纸是飞奔的信息,书籍是沉淀的文化,那么,杂志就是流行的时尚。而《CHAi》正是将被注目的中国中流行的时尚及时而真切地介绍给日本读者。中国的发展和变化,中国的时尚和概念自然而然地在读者的阅读中形成,读者会发现中国的时尚不仅仅是华衣美服,不仅仅是某一个族群的专利,那是中国人,中华民族的整体的气质、面貌、精神和内心。
  在市场经济社会,商业精神可以体现企业进步和发展的程度,商业精神的精髓是独创和诚信。没有独创的经营是没有生命力的,没有诚信的交易是没有发展空间的。《CHAi》体现了出版发行人的品质和智慧,也决定了它乐观的前景。
  到目前为止,《CHAi》已经出版了16期了,作为一个商品,它的存在和发展,不仅仅体现在它的独创和制作精美上,而更在于它在万种的变化中可以调整它对激动的中国的独特表现,在于它对每一个题材的选择运用上的全新视角,在于它在编辑方针上和设计过程中独具慧眼的国际化视野,以及对现代中国的及时、真实的观察。
  中国的变化表现在每时每刻,这种变化连我们中国人自己都感到意外和惊喜。
  我曾听做杂志的专家讲过:“对于杂志而言,最重要的是要保持一贯稳定的质量。”《CHAi》这一年半的发展和变化使我这个读者觉得既有些相信这一点同时也有些怀疑,因为《CHAi》在这16期中,既有它一贯稳定的质量,更有它不断变化的脚步。
  不能不承认,《CHAi》在这一年半以来,以一贯稳定的质量和不断更新证明了它的市场诚信度,读者对它的认可越来越明显,它的商业精神也在不断提高品质的过程中得到了人们的承认,它的哺育期已过,应该到成长和收获期了。
  除了承担信息传播的责任,杂志的商业价值空间更大,可以说,是上有报纸、下有书籍、左有电影、右有电视,杂志处在能上能下,能左能右的非常有利于发展变化和伸展的位置。当然,外表的繁华也无法掩盖许多杂志经营的痛苦,而痛苦的来源往往是只看到了杂志外表的繁华,却忽视了内在品质的提高和个性,最终放弃了读者的需求,失去了读者,失去自己的价值空间。
  《CHAi》的成功启示在于,在它哺育期中不断更新,它始终把读者置于自己的视野内,在在重商业规则的同时,它始终把读者的要求视为自己的需求,把读者的满足视为自己的满足,它告诉读者今天的中国正在发生什么,什么是溶化在精神之中的中华时尚,什么是中国发展与巨变中的点和面,什么是潮流和流行中独具的个性,什么才是你看到的一个真切的中国,什么是你看到的美。
  《CHAi》的成功崛起为中日传媒提供了一个可以参考的例子,但我获得的不是它如何去做的经验,而是它所以如此的理念。
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口