打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

今日话题:在中国写轻小说有前途吗

作者:佚名 文章来源:腾讯 点击数 更新时间:2016-9-11 16:39:36 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

说到轻小说,现在的动漫迷们肯定都不会陌生了。今年的话题作品《Re:从零开始的异世界生活》就引发了无数关注,而很多轻改动画哪怕剧情再套路,照样能够吸引观众的目光。再加上,如今很多日本人都可以通过例如“成为轻小说家吧”等网站来投稿,大大降低了成功的门槛。而当我们看了很多轻小说之后,是不是也蠢蠢欲动地打算自己创作呢?但毕竟这儿不是日本,写轻小说是否有前途呢?在今天的话题中,就让我们一起聊聊!


今日话题:在中国写轻小说有前途吗


【观点一:轻小说必将在中国爆红】


所谓的轻小说,就是题材不限、能够最大限度发挥作者创作才能的小说。从日本轻小说的发展趋势而言,大概也就是在10多年前才凭借《灼眼的夏娜》《凉宫春日的忧郁》等作品被改编为动画而迅速成长起来的。总的来说,目前日本的轻小说的主流正从超能力校园朝着异世界穿越过度。


看到这儿,也许会有人觉得轻小说已经走入了套路化的误区,肯定没什么搞头了。但是那毕竟是人家11区的事情,若是到了中国,情况就必然会有所不同了。毕竟,咱们的构思方式、世界观架构等,固然会受到日本轻小说的影响,但是也往往可以玩出自己的新天地。


例如说,已经改编为动画的《从前有座灵剑山》,从某种意义上就是一部轻小说了。将中国网文当中常见的修仙题材配以大量吐槽、恶搞的元素,于是就变成了趣味性十足的作品。可是很显然,《灵剑山》并不只是个例,大家只要愿意的话,可以将以前那些“历史穿越”“玄幻冒险”“都市”的网文题材全部改编为轻小说的模式,这样的话让轻小说被国内读者接受的难度也就大大降低了。


再加上如今国内投资方也都非常看好二次元产业,如果说一部轻小说足够给力的话,绝对能够将漫画、动画、游戏甚至于真人版的一条龙都给配套上。那么大家还等什么呢?有犹豫的时间,就错过成为人生赢家的机会了哦!


今日话题:在中国写轻小说有前途吗


【观点二:好的作品必然会崭露头角】


实际上现在已经很难定义到底什么是轻小说了。尤其是日本那边开始将网文跟轻小说结合之后,彼此的界限就显得更加模糊。现在国内的很多文学网站都推出了轻小说版块,也证明了以前只看网文的读者,现在也开始关注轻小说了。


不过呢,如果你带着一颗“只要我愿意写,就一定能成功”的心态去创作轻小说的话,那么十有八九是会失望的。不错,咱们国内的市场比日本那些只能靠死宅支撑的环境好太多了,消费能力也不是一个数量级的。然而呢,哪怕在一个网站上,都可能有成千上万的作品。那么如果你写得不够好,凭什么让读者买账呢?这样的情况,早就在多年前被国产网文所证实了。大神们动辄身价上亿,而菜鸟可能拼搏数年也只能吃个低保。业界就是如此残酷哟!


所以说,在这样的情况之下,只有真正写得好的作品,才有机会获得惊人的收益。现在也已经出现了某些动不动就有几十万人在追的国产轻小说,并且它们的剧情的确非常有趣。若是能够到达这样的地步,没准各种版权费就能砸到你手软了。而一旦你的轻小说成功了,不但作品本身可以被改编为动画,作为作者的你也很有机会成为一些原创动漫的剧本撰稿人,从而靠着二次元过上滋润的人生。


今日话题:在中国写轻小说有前途吗


【观点三:那得取决于多少人愿意为二次元花钱】


咱们在此前的话题里也多次调侃过“中国有2亿二次元人口”的段子。不过呢,真正愿意为二次元投入的人,在当前恐怕还是非常少的。其他不说,最近几年国内上映的动画电影,在票房上完全对不起所谓“2亿人”的数字,甚至于可能还达不到几百万的标准。


并且,动漫迷们关注的对象,也往往都是那几部作品而已。虽然现在的新番动画那么多,但是在大多数人的眼中,这都是“关我屁事”的。也只有听到《航海王》《火影忍者》《龙珠》等作品的标题,才会吸引一下他们的眼球。


在这样的情况下,想要在国内创造一个庞大的轻小说市场,其难度之大不难想象。虽然订阅一本轻小说全本的价格可能也就是某些人一个星期的饭钱,但这就足够让他们选择去看盗版了。咱们国内的盗版泛滥趋势,相信大家都有所体会。即便是到了今天,只要搜索作品标题+“txt免费”,都能轻轻松松地看到不要钱的网文。很多网文读者,都是因为不堪盗版的问题,只能离开这个圈子。大神们如果不是有土豪整天砸月票,恐怕也没有今天这样的光鲜了。


毫无疑问,国内看轻小说的人群数量,是远远比不上网文的。在这样的情况下,既然网文作者都很难生存,更何况轻小说作者呢?也许辛辛苦苦写出来几百万字,能够在短时间里引发话题,但是结算下来,也不过能在北京买一平米的房子。如此一来,作者肯定是没有动力继续创作了吧。


因此,除非国内的二次元人群能够在未来慢慢形成花钱支持正版的习惯,否则轻小说想要在中国国内走红,只能用“痴人说梦”来形容了。


今日话题:在中国写轻小说有前途吗


【观点四:一点可能性都没有,别想了】


轻小说跟动漫都是属于二次元的。然而,跟动漫相比,其实轻小说还是有着极大的局限性。毕竟这种东西是完全来自于日本的产物,当你想要创作时,思维都彻底地被束缚了。相比起来,动漫由于中国本身的历史积累以及其他国家优秀作品的引进,能够玩出更多的花样。因此,现在大家都在高呼“做动漫”,但是很少能听到“我们要推出优秀国产轻小说”的声音。


而且创作轻小说的时候还会遇到一个关于翻译腔的问题。日语的文法跟中文有所不同,而在很长一段时间里,国内读者都是看网友业余翻译的版本。既然是业余的,在用词上就不会特别用心,所以日式中文便闪亮登场了。


类似于“如果我不能守护你,那么又有何意义?”“既然有那么多怨言,就自己去倒饮料啊。”“我只是让你遗忘的存在吗?”这样的话语,从动漫迷的角度来说还算是可以接受的。不过若是一个很少接触动漫、或者说很少接触新番的人,那么他们就会有种“意义不明”的感觉了。


然而尴尬的是,如果你真的用完全没有日式风格的口气来写轻小说,这样的作品写下来是否还有“轻小说”的感觉呢?坚持风格的话,可能就吸引不了更多的读者;彻底迎合国内市场,又很有可能让原本的潜在用户都感到失望。双重矛盾之下,想在中国靠写轻小说走红,还不如练习一下日语,去给日本的轻小说文库投稿呢……


OK,以上从几个不同的观点,谈到了在国内写轻小说是否可行的问题。那么大家怎么看?你们当中有写轻小说的吗?欢迎在评论区进行讨论哦!


而昨日话题“雷姆到底还能火多久呢”也引发了很多动漫迷的评论。下面就看看其中的代表是怎么说吧。


今日话题:在中国写轻小说有前途吗


今日话题:在中国写轻小说有前途吗


【版权声明:本文是腾讯动漫独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。】





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口