打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日媒:诺奖得主迪伦音乐对村上春树作品影响巨大

作者:佚名 文章来源:中国新闻网 点击数 更新时间:2016-10-14 19:04:34 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

据日本媒体报道,获得今年诺贝尔文学奖的美国歌手鲍勃·迪伦因其越战背景的歌曲而闻名。他的歌曲在每年诺奖揭晓期间都倍受关注的日本作家村上春树的小说中也扮演着重要角色,影响力之大可见一斑。日媒认为,此番鲍勃·迪伦的获奖或将使村上的作品从全新的视角被再次解读。


1985年村上长篇小说《世界尽头与冷酷仙境》获得谷崎润一郎奖,成为同期的代表作家。


全书分为平行推进的两个故事,其中一个“冷酷仙境”的结尾处主人公前去租车,围绕车载音响播放的迪伦歌曲与租车事务所的女员工交谈。


最后一幕中,主人公听着歌曲入睡。“我闭目合眼,置身于沉沉的睡眠中。鲍勃·迪伦不断地唱着《骤雨》。”令人对结局印象深刻的是迪伦的音乐。


1987年的畅销小说《挪威的森林》中也曾出现迪伦的名字。玲子前往主人公处,弹奏了几十首吉他曲,包括鲍勃·迪伦、查维斯、卡劳尔·金、“沙滩男孩”等。


村上的音乐随笔集《没有意义就没有摇摆》中也曾提及迪伦,将其作为当时的标志性人物。他在文中写到,也存在类似初期的鲍勃·迪伦、琼·贝兹这样更为严肃的流行音乐流派;从时代来说,从肯尼迪政府成立到民权运动高涨,再到年轻人反对越战的政治志向,都是这类音乐的强有力支撑。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口