文景 | 日系

夏殷/译

Lulu/编

他的文章，很性感。

读他的文章，让人想起那些刹那间的相遇。

超脱虚实的界线，他让我沉迷。

前不久最新一届野间文艺奖揭晓，号称“纯文学王道作家”的堀江敏幸 在把“芥川奖”“读卖文学奖”“三岛由纪夫奖”“谷崎润一郎奖”“川端康成文学奖”都拿了一遍后，又凭借长篇小说《他消失的方法》摘取本届野间文艺奖。

堀江敏幸生于1964年，作家、法语学者、早稻田大学教授。1995年以又像小说、又像散文的《到郊外去》出道，如今已把一众纯文学奖项收割囊中。

由于他在日本文坛低调，在中国读者中的知名度更“低调”，因此，本次日系就来推送一下这位纯文学王道作家的主要作品吧。

他消失的方法

2016年1月 新潮社

获奖情况

第69届野间文艺奖

读者期待已久的长篇巨著。

写在旧明信片上的十行诗，牵引着“我”，追寻彼方幻境中的“诗人”。

冥冥中缘分的牵引，跨越悠悠二十余载岁月。

留学时期，“我”在旧书市集发现了一张印有一九三八年邮戳的旧明信片。照片上印有如废墟般的建筑物和一辆老旧腐朽的四轮马车。背面有一首手写的十行诗，字迹流畅，署名A·ruchée。以这谜一般的十行诗为线索，“我”决定追寻写下它的“诗人”的踪迹。于是，“我”开始探访，开始了与许多人的相遇……

雪沼一带

2003年 新潮社

获奖情况

第40届谷崎润一郎奖

关于虚构之所“雪沼”的连作短篇小说集。

有一个地方，叫作“雪沼”。

在那里，有被时代遗忘的小小音像店和纸箱制造厂。

在那里，有极具年代感的、代代相传的老旧什物。

在那里的人们，对于这些旧的事物充满依恋。

在“雪沼”寂静的山谷间，他们生活着，品尝着各自悲喜参半的人生。

其中第一个故事《击球时腿脚的姿势？进球》，是关于一个即将闭馆的保龄球馆，某天突然出现了一对情侣，保龄球馆馆长决定让他们打最后一局作为赠予二人的礼物……

往昔

1998年 青土社

2009年 新潮社

获奖情况

第12届三岛由纪夫奖

15篇纯文学散文集。

远离都市中装腔作势的石板路，我选择在郊外寂寥度日。

我所有的热情，都寄予在那些被时代遗忘的文学中。我的思绪在文字间自由翱翔。

河岸忘日抄

2005年 新潮社

获奖情况

第57届读卖文学奖小说奖

“能一直犹豫不决，是一件多么奢侈的事。”

在一位老者的关照下，他开始在一艘停泊于异国河岸的小船上生活。船中摆放着古旧的家具和排列整齐的黑胶唱片，船舱里飘着咖啡的浓郁香味。

他时而翻看书页，时而与来访的邮递员闲聊……静静流淌的时光，只是为了忘却。停泊不动的船舱内，他试图通过语言去往彼方……

某天，在王子车站

2001年 新潮社

我是一名补习教师，偶然结识了背上有龙形刺青的印章雕刻师正吉。

正吉说要把一枚印章送去给一位十分重要的人，接着便消失了踪迹。正吉留下的整盒长崎蛋糕放在我们最后一次见面的居酒屋里，一直没有人打开……

旧书、童话、昭和时代的名马……回溯埋藏在时间夹缝中的可爱光景，描绘行驶着有轨电车的下町城区居民生活的长篇巨著。

七绊

2011年 集英社

获奖情况

第23届伊藤整文学奖

洋溢着生命活力的育儿小说。

我是一名新闻记者，40多岁，单身。因为某些不得已的原因，开始抚养侄女七绊。

给刚出生2个月的她喂牛奶、换尿布……

这一切，对于我而言都是初次体验，充满未知的惊喜与“灾难”。我观察着七绊的各种自然举动和声响，品味这些始料不及的美好时光。周围的人们，像是甚吾郎老师和友荣姐，也给予了我和七绊温暖的照顾与帮助……

熊的铺路石

2001年 讲谈社

获奖情况

第124届芥川奖

冷静映照出人生真相的作品集。

人与人的关系说不清道不明，总是被某种捉摸不透的感觉支配。这种微妙的关系究竟该如何维系？

旅居法国期间，我为了寻访旧友Yang来到他居住的乡村。Yang向我讲述了有关犹太人的历史和他自己与犹太人的故事。在这里，我还遇到了房东太太和她年幼失明的儿子……

堀江敏幸的文章，很性感。

——川上弘美

正弦曲线

2009年 中央公论新社

获奖情况

第61届读卖文学奖随笔、游记奖

正弦、余弦、正切。

——我们的生活就像这个秘密咒语一般，不论做什么，结果都会收归于一定的振幅之中，归于日常。

但即便是这种生活，也存在着各种各样的发现。好比，“孤岛”与“无人岛”的区别、元兴寺的瓦片、制冰盒……观察那些优雅的死胡同，何尝不是一种乐趣？

文景 | 日系

日?系

文景文学二部的小专栏。

通过日本文学编辑的眼睛，

从阅读寻找日本，在日本发现阅读。

文景

远而近的阅读，做个有趣的书呆子

长按上方二维码

即可关注