据西夏学学者李范文介绍，西田龙雄从２０世纪５０年代末开始研究西夏文化，１９９９年１２月被日本政府授予国家最高学术荣誉称号。西田龙雄的代表作《西夏语研究》分上下两卷，上卷讲西夏语研究的发展，西夏语再构成的方法，附录（一）是对《凉州感通塔碑文》的解读，附录（二）是对著名的西夏、汉文字典《番汉合时掌中珠》的解读。下卷讲西夏文之分析、西夏语文法、西夏经典的系统。附录有西夏文小字典，对《同音》已识的字进行音义注解和字形分析。

　  此次出版计划由宁夏回族自治区政府资助出版，宁夏社会科学院主办，知名西夏学学者李范文主编，由中国社会科学院出版社出版。