打印本文 关闭窗口 |
村上春树谈及历史问题:要把正确日本战争史传给年轻一代
|
作者:未知 文章来源:北晚新视觉综合 点击数 更新时间:2019-2-26 19:46:12 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
当地时间23日,日本后现代主义作家村上春树在法国巴黎举办了读者交流会,同当地年轻人共同探讨小说写作的意义。谈及历史问题,村上特别指出:“必须传达正确的战争历史。” 据日本共同社报道,村上春树经典小说《海边的卡夫卡》改编的舞台剧近日在巴黎上演。23日是公演的最后一天。当天开演前,村上身穿黑色外套和运动鞋,在表演的剧场举行了读者交流会。1个半小时时间里,村上通过翻译回答了法国学生的提问。现场不时爆发出雷鸣般的掌声。 交流会刚开始,就有人向村上抛出了难题:“对‘爱’怎么看”。村上略带幽默地回答:“我认为,小说本来就应该写关于‘爱’的事情。我写了40年还没厌倦,所以这应该是个非常重要的主题。” 村上还有一个月就满70岁了。他表示:“如果总是想着年龄来感受世界,人生就会变得狭窄。我就会努力不考虑自己是几岁。” 村上还介绍说,“我写作时,一般不考虑大纲。所以结局会如何,我自己也不知道。”据他透露,代表作《挪威的森林》中,对于3个主人公“都想让他们死”,但在写作过程前,也并没有决定好究竟是谁死。 谈到历史问题,村上特别指出:“传达正确的战争历史是我们这一代应该做的事。有一些势力试图把只对本国有利的事情告诉年轻一代,我们必须对抗这些势力。” 一位25岁的法国学生与母亲一起前来参加了交流会。他非常高兴地说:“能见到村上先生可以说是一生只有一次的机会。我希望通过参加活动,发现各种人生的喜悦。” 《海边的卡夫卡》舞台剧由已故的著名日本导演蜷川幸雄执导。该剧在巴黎上演是为纪念2018年日法友好160周年。 延伸阅读: 诺贝尔文学奖替代奖颁出!村上春树退出,女作家孔戴获奖并发表感言 2018年10月报道: 当地时间10月12日,2018年“新学院奖”在瑞典斯德哥尔摩公共图书馆揭晓,玛丽斯·孔戴(Maryse Condé)获得此奖项。 “新学院奖”被视为是诺贝尔文学奖在2018年的“替代奖项”,此次“新学院奖”的评选流程融入了网络投票的形式,更加透明与大众化。共有4名作家从47名候选人中脱颖而出,然而在这4名作家中,日本小说家村上春树婉拒提名,退出了此次竞选。 余下的三名候选者分别为加勒比海法属瓜德罗普作家玛丽斯·孔戴(Maryse Condé)、越南作家金翠(Kim Thuy)和英国作家尼尔·盖曼(Neil Gaiman)。不同于诺贝尔文学奖“创作出富有理想倾向的最佳作品”的评奖目的,“新学院奖”旨在找寻一位“讲述了全世界人类的故事”的作家。 此次“新学院奖”的奖金筹集方式也很“接地气”。“新学院”组织通过众筹、招募赞助商、出售T恤、帽衫和手机壳等方式,筹得了100万瑞典克朗的奖金。 据此前报道,由于前瑞典文学院院士、前诺贝尔文学奖评委弗罗斯滕松与丈夫让-克洛德·阿尔诺二人的一连串丑闻引发多名院士先后辞职抗议,导致2018年诺贝尔文学奖的停颁。 在今年诺贝尔文学奖宣告停颁后,瑞典专栏作家帕斯卡里杜决定寻找“替代奖项”,她发起了由百余名文化界人士组成的“新学院”组织,颁发“新学院奖”。而“新学院奖”的设立只是为了确保2018年能有一个国际性的文学奖颁发,在12月的颁奖典礼结束后,“新学院”组织将随即解散。瑞典文学院表示,将在明年(2019年)一起宣布2018年和2019年的获奖者。
|
打印本文 关闭窗口 |