今晚，我请你喝咖啡

公司老板吉田次郎是个性欲极其旺盛的日本人，我们公开当然要叫他“社长”，私下里叫他“色鬼”。他暗自跑到新宿歌舞伎町中国“妈妈”经营的酒店找小姐，被当成肥羊宰了20万元日币后，怕了，帮他找伴儿的活从此落到了我这位刚刚上任的翻译头上。 之前我绝没想到这个冠冕堂皇的职业要做这种勾当，事实上这是一个难度极高的活，事先找几个朋友打听，到歌舞伎町又花了2个小时，我睁着大大的色眼忙活了半天，“色鬼”才挑中长有一双狐狸眼神、身材高挑的女子。他们讲好条件双双“出场”之后，我也独自走出酒店，一种无耻的感觉弥漫心头，想不到这就是我的职场生涯：翻译兼皮条客。

我想沿着热闹的歌舞伎町一丁目往前走一走，理一理纷乱如麻的心绪。“喂，汉奸。”我扭头一望，一位打扮入时的女郎朝我款款走来，定睛一看，是被“色鬼”淘汰的其中一位。她叫我汉奸？

“我想请你喝一杯咖啡。”她微笑地望着我。

“有事吗？”

“那位女孩刚从医院打针出来，她有性病。”她轻描淡写。

我大吃一惊，急忙拨“色鬼”的手机，关机了。怎么办，正想返身冲进去，转念一想，“你怎么知道她有性病？”说不定她在撒谎！

“你怀疑就算了。”说完她扭身就走。

“我相信你。”我抓住她的胳膊就往里走。“你干什么？”她将胳膊一扭，不买账的样子。

我才知失礼了。“对不起，你不想顶替……那位小姐？”我问她。

“日本鬼子，哼，我还看不上他呢。”

“你能在这儿等等我吗，我处理了这事，请你喝咖啡。”说完我飞跑进“色鬼”去的那家情人旅馆。

我猛地拍门，“色鬼”打开门。我急忙告知实情，他一笑，“你以为我是傻瓜，不过她跳的舞倒很刺激。今天算了，我现在是办公。”我往里一望，只见桌上堆满了图纸。

我来到那里，她果真在门口等着我。

“我请你喝咖啡吧。”我说。

“算了，等你半个小时了，我现在没兴趣了。”她掏出一张名片，“直说吧，今后你可以直接跟我联系，免得你花时间花精力又找不到适合口味的。”

她的口齿十分伶俐，言语简捷明了，还有如此漂亮迷人的身段和相貌，为什么她要选择这种路呢，我的心头不禁弥漫出那个愚蠢而又永恒的疑问。但我不敢说出口，对于这样的问题，想必她听了上万遍。

见我愣着，“你不答应就算了。希望不介意收下我的名片。”她将名片递给我。上面写着“舞子飞扬”。我一看，差点笑出来。

“笑什么？！”她瞪了我一眼，然后款款而去。

 

一场，温柔缠绵的欲爱

第二天下班的时候，“色鬼”被他那当会长的老爸在电话里训了一顿，一放下电话，他就阴沉着脸叫我把华人下属一一叫进来，然后用咆哮的声音训斥。我几乎把最有强烈色彩的词都翻译出来了，把同事们吓得个个大气不敢出。

训斥完后，有两位本来不想干的华人同事借机提出了辞呈。“色鬼”接到辞职信后把我拉到一边，“你是怎么翻译的，我气头上的话你就不用说出来啊！”

“社长，你知道是气头上的话，为什么还要在正式的场合说呢。”一个翻译的职业准则，凡是“正式场合”说的话，都应准确快速地表达出来。

“你就不能学学我们日本人?”他朝我吼道。

见我一言不发，他把手放在我的肩上改用委婉的口气说：“今晚拜托你安排妥当一点，别再出差错。”

我拨打了舞子飞扬的手机，然后赶过去，帮“色鬼”安排妥当。在我离开房间的时候，“色鬼”掏出5万元日币，说：“阿智，你也放松放松，我请客。”我将钱还给“色鬼”，然后走出了酒店。

舞子飞扬送我到门口时问：“你不高兴？”

“你为什么要走这条路呢？”我反问她。我憋着一肚子气，也顾不上她怎么想。

还没出酒店所在的大楼，我的手机来了短讯，一看：“你为什么要这样问？”数了一下，后面一共打了10个问号。

“我怕可惜了一副美丽的女儿身。”我发了个短讯过去。

刚上出租汽车，我的手机响了，是我的华人同事打来的，同事们说他们工资水准本来就低，今天既然给他们加重了工作强度，就应该涨工资，他们商量了一下，希望我跟“色鬼”如实反映，如得不到满意回复，明天就集体递辞呈。

事关重大，我又把“色鬼”约到酒店。结果，他比我先到，一见我进来，急忙让酒给我喝，我喝了一口，一五一十地汇报了华人同事们的意见。

他的脸色大变。当即拉下脸对我吼道：“你应该站在我的角度劝说他们啊，这么晚了你让我怎么做？！”

“对不起，我没有能力使他们回心转意。”

“那是你的失职！”

“我认为你应该从你的身上找问题，而不是一味怪罪我的翻译。”我也吼道。

“你们显然串通好的。”

我气不打一处来，打开门，怒气冲冲出来，恰好在走廊碰到一个喝醉酒的日本男人正将舞子飞扬按在墙上，用毛乎乎的手在抚摸她的脸颊，她像一只青蛙奋力挣扎，我的胸中正有一股怒气难以发作，顾不上其他，我一拳就劈过去，将日本醉汉劈翻，然后我抓住她的手飞奔起来。

她气喘吁吁地跟我跑着。

我把她带到我租住的地方。一进屋子，我抱着她亲吻起来，她轻轻推开我。我掏出钱，塞进她的口袋。她掏出来，还给我。

见我沉默，她在我的屋子转了一圈，然后跑过去把我的音响打开，屋子顿时弥漫着舒缓的音乐，她将窗帘关上。“看在你救我的份上，我跳舞给你看吧。”然后她把我推到床上，帮我脱下鞋。

我上前抱着她，我们像一对情侣，在狭小的屋子里跳舞，抚摸着她温柔纤细的腰肢，我的血液犹如万马奔腾，我呼哧着粗气抱紧她，她奋力挣扎，“今晚我不想。”

我难以熄灭心中的火焰，将她的衣服扯下来，她用冷艳的眼神望着我：“你想好了？”我点了点头。她开始轻轻帮我脱衣。

那一场温柔缠绵使我欲生欲死，我已想好，明天我就去辞职，我不想再过这种翻译兼皮条客的人生。

 

孤独，希望你跟我做伴

看完我的辞职信，“色鬼”愣了好一会，然后拿出一张纸给我看，原来是他的辞职信。我也愣了。然后我们像一对老朋友拥抱告别。

我开始重新找工作，在异国他乡。

自那夜后，我再没找过舞子飞扬，我害怕自己的人生会被这个风尘女子焚毁。尽管那一夜的快乐总在我的心头飞扬，连同她的舞姿，我的生命有一种定格在那一刻的快乐与绝望。

那天看《产经新闻》的晚报，突然看到一个命案消息——《毒贩行凶中国小姐出人命》，发生地点就是我和舞子飞扬曾经见面的酒店。看完报道，我的心揪紧。等我不知不觉间摸出手机，才发现她其实一直都藏在我的心中，而我又为什么要压抑自己的真情呢，我忙翻出舞子飞扬的名片，急电给她。

半小时不到她就来了，一见到我，她就扑到我的怀里，像一个脆弱的孩子。

遇害的是她的同伴，那晚她因病没有上班才幸免于难。听着她悲伤的讲述，我将她紧紧搂在怀里。

那夜醒来，看见她婴儿般熟睡在我身旁，我轻轻地抚摸着她白皙柔嫩的脸颊，她醒来，“跟我做伴吧，我很孤独。”我轻轻对她说。

 

也许，你能成为我的新娘

我们开始像情侣一样出双入对，她不再去酒店上班，一直陪伴着我。

对她的往事，我从不主动提及。而对我的过往，她兴趣很浓，常常纠缠着我讲在杭州上大学时代的故事，在我自豪的叙述中，看着她露出的纯洁而向往的眼神，我希冀时光就此停住。

每当我到求职公司面试蔫头耷脑地回来，她就会兴高采烈地让我躺在榻榻米松软的褥子上，按摩，踩背，然后不停地跟我讲一些她小时候的有趣的故事，试图把我逗乐，然而10分钟不到，我的骨头和神经就被她安抚得服服帖帖，沉沉睡去。

在我睡去的时间，她开始做饭，炖我最喜欢的汤，直到满屋的香气将我熏醒。

在刚刚醒来而她丝毫不觉的几秒里，我打量着她的神情和背影，常常觉得她是这个世界上最柔美的女人。

有一次她回头发现我醒来，问我在想什么，我说：“我在想，也许你能成为我的新娘。”

她马上低下头，一声都不吭。我过去把她的脸扳起来，让她好好地望着我，她却眼睛轻轻地闭上，一串泪珠从眼眶里涌淌出来。

在原宿的街头，我们像一对孩子在人群中奔跑。到了一家电脑画像前，我将头伸进一个新郎的框里，用手指示意她将头伸进新娘的框，她放慢动作犹豫着，我则急切地等着她。这时，她突然掉头跑了。

我在后面大步地追赶她，最后在一个小巷里将她抓住。这时，一个正在骑着自行车巡逻的日本警察过来，要把我带到“交番”去说清楚。“她是我的女朋友，我们在闹着玩的。这有什么可说的？”我问。

日本警察不相信，转身问她，她望了望我，对日本警察轻轻地点了点头，点头的姿势是那么优雅、纯真。结果是日本警察转身对我道歉。

这是她第一次承认跟我的关系，一路上她兴高采烈，仿佛陶醉在刚才的故事里，我才明白她的内心曾经受到的伤害有多深。

一个月后，在我的努力下，终于找到了一份待遇优厚的工作，不过不是在东京，而是在大阪，为一家日本公司编辑一本面向中国的中文杂志，也就是说，如果我接受这份工作，我就得离开东京，到另一个陌生的日本城市去。我兴高采烈地回到住处，一把抱起她，然后亲吻，过了一会，我发现她的神情不对。“你怎么啦。”

“你的工作找到了，是吗？”她用低沉的语气问。

“你不高兴吗？”

“不，我高兴……’话没说完，她的泪流了下来。

我紧紧地把她抱在怀里。

第二天醒来，她已经不在我的身边了，我起身，发现她的衣物连同皮箱都已拿走。

桌上留有一个字条：你要到大阪去了，今生我们恐怕不会再见面了，爱情对我来说是一种奢侈。你是第一个说要我成为新娘的人，也是第一个问我“为什么要走这条路”的人，我会永远记住。

我拼命拨打她的手机，手机关机。晚上，我又去了新宿歌舞伎町那家酒店，也不见她的身影，准备问一下其他的小姐，此时我发现除了“舞子飞扬’，我连她是中国的哪里人以及真名实姓是什么都不知道。而她，却当我在异国他乡孤独的时候温暖过我。

临上新干线列车的一小时前，我的手机突然响了，是她打来的：“你到大阪要多保重自己，我爱你！”

我顿时泪流满面。在东京这个人情冷暖物欲横流的城市里，真正让我感到爱与温暖的，就是这样一个身份卑微的同胞女子。我和她之间发生的一切，像电影一样从脑海中闪过，我发现我不能舍弃她而去。

我飞快地退了车票，我一定要留在东京，在东京寻找我生命中的舞子飞扬。