《实录鬼嫁日记》的封面

 
　　在即将过去的2005年，日本文坛带给人们的最大看点就是：无论文学奖还是文学本身，都脱下了高贵的外衣，变得离市场越来越近。无怪乎有人戏称，今年或许是日本文学与市场的“联姻之年”。

　　■文学奖由市场决定

　　进入2005年，各种以市场原理为标准的新兴文学奖不断涌现，这些奖不再是专家，而是大多为书店员工和普通读者。有的甚至直接在网上投票评选，充分体现了市场化与平民化的色彩。

　　日本一新锐出版社在创立“达·芬奇文学奖”的同时，公开招募100名“读者审查员”充当该奖评委。宝岛社更是别出心裁，与著名歌手滨崎步的经纪公司等共同设立“日本LOVESTORY大奖”。该奖评委名单中除了大型连锁书店的店员外，人气歌手、词曲作者、青年演员和电影制片人的名字也赫然在目。宝岛社董事关川诚表示，他们关注的是小说能否引起不读书的年轻人的购买欲望。

　　上述奖项没有邀请一位著名作家担当评委，知名文学刊物《达·芬奇》主编横里隆对此的理解是：邀请专业作家来担任评委也未尝不可，但他们必须具备市场化的眼光。市场的力量已经超乎作家们的想象，无论是《深爱》、《在世界中心呼唤爱》，还是《现在就去见你》，没有人预想到它们会如此畅销。

　　尽管弃用作家当评委的文学奖可以追溯到1995年讲谈社创办的“梅菲斯特奖”，然而日本文学奖从来没有像今年这样彻底抛弃专家的视点，极度重视读者的口味。《读卖新闻》因此称此举显现了一种强烈的“市场取向”。

　　■经典名著走近年轻一代

　　今年夏天，日本各大出版社精心推出了“夏季100册”文库本，用经典名著和当代作家的热门作品吸引年轻人，由此引发了本年度规模最大的一波读书热潮，也令图书市场日渐升温。

　　入夏之后，新潮社、角川书店、集英社等著名出版社纷纷从自己的书目中精挑细选出100种“年轻时值得一读”的优秀作品，同时在日本全国各大书店设立专柜，起用偶像派明星拍摄大幅读书宣传广告，并且向读完规定册数的应征读者派发精美礼品。

　　今年的“新潮文库100册”被爱书人称为“经典名著的复活”，其中伊藤左千夫的《野菊之墓》、高村光太郎的《智惠子抄》、壶井荣的《二十四只眼睛》、大江健三郎的《死者的奢华·饲育》、志贺直哉的《小僧之神·在城崎》等在日本文学史上均占有一席之地。

　　集英社文库则瞄准处于青春期的中学生，选取了在这一年龄层读者中颇有人气的浅田次郎、村山由佳、唯川惠、石田衣良、江国香织等畅销书作家的多部作品。集英社文库主编山本源一说，只要敏感地把握读者的需求，必定会产生新一代的名著。

　　■博客成畅销书“摇篮”

　　在前不久刚刚评选出的今年日本十大流行语中，“博客”一词以高票入选，可见博客作为一种新的文学样式已经备受人们的青睐。在2005这个文学与市场的“联姻之年”，博客文学日渐成为了孕育畅销书的“摇篮”。

　　日本总务省的调查结果显示，目前使用博客的日本人人数超过335万。日本出版界认为，博客中“埋藏着大量可资利用的素材”，应当予以高度关注。由财大气粗的“活力门”与老牌出版社幻冬舍合资成立的活力门出版社开业仅半年时间，就已出版了12本博客书。该社主编峰晴子在说起自己对博客的印象时称，博客确实是个发掘才能的好地方，没准还真能再冒出个像《电车男》那样的百万畅销书来。《电车男》讲述的是发生在东京的一个真实故事，22岁的“电车男”每天坐着同样线路的电车上下班。他痴迷于电脑游戏，不善与女孩子交往，只是偶尔会去日本最大的BBS网站“2频道”上留言打发时间。有一天返家途中，“电车男”看到车厢里有个醉汉正在骚扰一位姑娘，他上前伸张正义。他把这件事情写在了“2频道”中一个名为“没女人缘的男人”的留言板上。此后，响应“电车男”的留言迅速增加，在网友们的鼓励、帮助下，他向那位姑娘表白了自己的心意，有情人终成眷属。《电车男》在日本销售火暴，在2005日本十大畅销书榜上名列第七。现在这本书已经有中译本出版，销量也不错。

　　日本第一家博客出版社Ameba Books今年1月推出的《实录鬼嫁日记》已经热卖近20万册，除改编成漫画之外，该书的影视改编权也早已被买断。谈到这本博客书为何如此引人注目，责任编辑木暮太一认为，作者风趣地将遭受妻子虐待的日常生活细节和盘托出，以往羞于出口的“家丑”引起了读者强烈的共鸣。除此之外，平均每天4.5万人次的高点击率也使得该书提前具备了群众基础。难怪今年日本十大流行语的颁奖典礼中，代表“博客”一词上台领奖的便是《实录鬼嫁日记》的作者。▲

　　<<环球时报>>　2005年12月23日 第二十二版