宣州謝▲樓餞別校書叔雲□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□宣州の謝▲樓にて校書叔雲を餞別す□□□□□□□□

棄我去者□□□□我を棄てて去る者は□□□□

昨日之日不可留□昨日の日にして留むべからず□

亂我心者□□□□我が心を亂す者は□□□□

今日之日多煩憂□今日の日にして煩憂多し□

長風萬里送秋雁□長風萬里□秋雁を送る□

對此可以酣高樓□此れに對して以て高樓に酣すべし□

蓬●文章建安骨□蓬●の文章□建安の骨□

中間小謝又清發□中間の小謝□又た清發□

倶懷逸興壯思飛□倶に逸興を懷いて壯思飛び□

欲上青天覽明月□青天に上って明月を覽んと欲す

抽刀斷水水更流□刀を抽いて水を斷てば□水更に流る□

舉杯銷愁愁更愁□杯を舉げて愁いを銷せば□愁い更に愁う□

人生在世不稱意□人生□世に在って意に稱わざれば□

明朝散髮弄扁舟□明朝□髮を散じて扁舟を弄せん□