您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 唐诗三百首 >> 正文

岑参 轮台歌奉送封大夫出师西征

作者:岑参  来源:日本ネット   更新:2005-1-30 17:14:00  点击:  切换到繁體中文

 

輪臺歌奉送封大夫出師西征□輪臺の歌□封大夫の出師西征を送り奉る
輪臺城頭夜吹角□輪臺城頭□夜□角を吹き
輪臺城北旄頭落□輪臺城北□旄頭落つ
羽書昨夜過渠黎□羽書□昨夜□渠黎を過ぐ
單于已在金山西□單于已に金山の西に在り
戍樓西望煙塵黒□戍樓西を望めば煙塵黒く
漢兵屯在輪臺北□漢兵屯して輪臺の北に在り
上將擁旄西出征□上將□旄を擁して□西に出で征し
平明吹笛大軍行□平明□笛を吹いて□大軍行く
四邊伐鼓雪海湧□四邊□鼓を伐ちて□雪海湧き
三軍大呼陰山動□三軍□大呼して□陰山動く
虜塞兵氣連雲屯□虜塞の兵氣□雲に連なって屯り
戰場白骨纏草根□戰場の白骨□草根に纏う
銀河風急雪片闊□銀河□風急にして□雪片闊き
沙口石凍馬蹄脱□沙口□石凍って□馬蹄脱す
亞相勤王甘苦辛□亞相勤王□苦辛を甘んず
誓將報主靜邊塵□誓って將に主に報じ□邊塵を靜めんとす
古來青史誰不見□古來□青史□誰か見ざらん
今見功名勝古人□今見る□功名の古人に勝れるを


 

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告