本报讯 在《竹内实文集》中文版出版之际,日本国际交流基金、中国社会科学院文学研究所、中国文联出版社、北京日本学研究中心,日前在北京召开“战后日本对中国的理解与竹内实”国际学术研讨会,以竹内实作品为发韧,探讨战后中日关系及其未来发展。中日两国出版界、教育界的专家、教授参加了研讨会。
竹内实出生于中国山东省张店,19岁时回到日本,是目前日本最著名的中国学家之一。他曾多次访问中国,并拜会过毛泽东、周恩来;他主编的《毛泽东集》10卷和《毛泽东集·补卷》9卷及别卷,共20卷本,已成为国外研究毛泽东及其思想的必读资料。
《竹内实文集》共分10卷,分别为《回忆与思考》、《中国现代文学评说》、《毛泽东的诗与人生》、《毛泽东传记三种》、《日中关系研究》、《文化大革命观察》、《中国改革开放进程追踪》、《比较文学与文化研究》、《中国历史与社会评论》、《中国文化传统探究》等。
中日两国学者共同分析和肯定了竹内实先生在日本战后现代中国研究方面的开创性业绩,特别提到竹内实先生终身研究现代中国所得出的重要结论:“友好容易理解难”。实践证明,中日两国关系今后的发展,关键在于两国政府与人民之间能否更全面、更深刻地相互理解。这也是世界各国之间和谐相处的唯一途径。(张天骥)
《人民日报海外版》 ( 2006-11-13 第08版 )