“这儿是白鸟区的尽头了。看吧！那就是有名的艾伯塔雷欧观测站。”
窗外，四栋庞大黑色的建筑物，矗立在宛如满天烟火的银河中央。其中一栋平房屋顶上，有两个用蓝宝石和黄玉做成的很大的透明球体，正在静静地绕着圈子。黄球渐渐转到后面时，比较小的青球会往前转过来，不一会儿，两个球体的边缘便重迭在一起，形成一面美丽的绿色双面凸透镜。凸透镜中央逐渐鼓胀，最后青球转到黄球的正面，就变成中央是绿色，外围是黄色的明亮光环。接着两个球体又缓缓地错开，再度形成先前的凸透镜，然后完全分离，蓝宝石球体转到后面，黄玉球体转到前面来，跟刚刚那样。黑色的观测站，四周都是无声无影的银河河水，它们像是在熟睡般，只是静静地亘卧在那里。
“那是测量水速的仪器。河水也……”捕鸟人还未说完，身旁就响起一个声音：
“请让我看一下车票。”
一位戴着红帽子，个子很高的乘务员，竟不知在何时站立在他们三人座席的旁边。捕鸟人默不作声地从口袋掏出一张小纸片。乘务员随意瞟了一下，立即移开眼光，向乔伴尼他们伸出手屈了屈手指，像是在问“你们呢？”。
“哦……”乔伴尼一下子慌乱了，不知该如何是好。康潘内鲁拉却若无其事地掏出一张灰色的小车票。乔伴尼更慌了，心想，或许外套口袋中有车票，便伸手去掏，果然摸到一张折迭着，不知是什么的大纸片。虽然心中有点狐疑，还是急忙掏出来，原来是一张折成四分之一，明信片大的绿色纸张。因为乘务员已经将手伸出来了，乔伴尼只能不管后果地将绿色纸张递给对方，没想到乘务员竟然站直了身子，恭谨地摊开来看。乘务员边看边不时整整衣襟、理理钮扣的，守灯塔的男人也从下面凑过头来热心地瞧着。乔伴尼想起那确实好像是证明书之类的文件，心中不觉感到温热起来。
“这是从三度空间带来的吗？”乘务员问道。
“我也不清楚。”乔伴尼知道已经过关，安心地仰头望着乘务员，吃吃笑着。
“可以。下一个第三时时，我们就抵达南十字星。”乘务员将纸张还给乔伴尼，走开了。
康潘内鲁拉像是等不及想瞧瞧纸张到底是什么东西似的，急急忙忙地凑过头来。其实乔伴尼自己也很想看看。可是，纸面上满是黑色蔓藤花纹，花纹中印刷有十个奇怪的字，看着看着，竟好像会被吸进去一般。捕鸟人在一旁瞄了一眼，惊慌失措地大叫：
“哎呀，不得了！这是能够到真正的天国的车票。不只是天国，到哪儿都能通行无阻。原来你们有这种车票，不要说是这辆不完全的幻想第四次银河列车了，什么地方都可去呢。你们真是了不起。”
“我不大清楚呀。”乔伴尼满脸通红地回答，再迭起纸张，放进口袋内。因为有点不好意思，所以和康潘内鲁拉两人一起眺望着窗外。隐约中，他们仍能察觉到捕鸟人不时瞄过来的眼光，那眼光好像依旧在称谓着：你们真是了不起。
“再过不久就是天鹰车站了。”康潘内鲁拉对比着地图与对岸并排着的三个青白色小三角标。
不知怎地，乔伴尼突然很同情身旁的捕鸟人。他想起刚才捕鸟人因为捕到鹭鸶而欢天喜地的样子，又想起捕鸟人用白布包裹着鹭鸶、瞥见人家的车票之后再赶忙奉承的样子，竟忍不住想将自己所有的东西，不管是吃的还是别的，通通送给这位萍水相逢的捕鸟人。只要这位捕鸟人能够获得真正的幸福，他甚至可以站在那个发光的银河河滩上，连续站个一百年替代他捕鸟。想到这些，乔伴尼再也忍不住了。他想问捕鸟人，你真正想要什么东西呢？可是又觉得这样问未免太唐突了，正在犹豫不决地回过头时，却发现捕鸟人已经不在座位上了。连行李架上的白包袱也不见了。难道又在窗外叉开双脚、仰望着天空，准备捕捉鹭鸶？乔伴尼急忙望向窗外，只见窗外遍地都是闪烁的沙石，以及飘荡的芒草，看不见捕鸟人那宽厚的背影与尖帽子。
“他跑到哪儿去了？”康潘内鲁拉也恍惚地说道。
“到哪儿去了？我们到底能在哪儿跟他重逢呢？我真后悔没跟他多讲一些话。”
“啊，我也是。”
“因为我一直认为他有点烦，所以我现在很难过。”乔伴尼发觉自己第一次有这种奇妙的感觉，而且也从来不曾说过这种话的。
“好像有苹果的味道。难道是因为我正在想着苹果？”康潘内鲁拉不可思议地环视着四周。
“真的是苹果的味道。还有野玫瑰的味道。”乔伴尼也浏览着四周，发现味道是从窗外传进来的。可是乔伴尼又心想，现在是秋天，怎么可能会有野玫瑰的花香呢？
冷不防眼前竟然出现一个头发乌黑、六岁左右的小男孩，他身上穿着一件没扣上钮扣的红色外套，一脸吃惊的表情，赤着脚站在那儿不停地发抖。另外有一位西装笔挺的高大青年，像一株被劲风猛烈吹打的榉树，紧紧牵着小男孩的手，挺立在他身旁。
“咦？这是什么地方？很漂亮呢。”青年身后又有一个十二岁左右的棕眼可爱小女孩，身上穿着一件黑色外套，正抓住青年的手腕惊奇眺望着窗外。
“哦，这里是兰开夏。不对，是康乃狄克州。也不对，啊，我们是来到天上了。我们要到天国去了。你们看，那个标志正是天国的标志。我们不用再害怕什么了。我们已经得到天主的召唤了。”黑衣服的青年兴高采烈地回小女孩。可是不知为何，他的额头却紧锁着很深的皱纹，而且看上去像是疲惫不堪的样子，却仍勉强堆起笑容让小男孩坐到乔伴尼的身旁。
接着，再温柔地指指康潘内鲁拉旁边的位子，示意小女孩坐下。小女孩乖顺地坐下后，双手很有规矩地交迭在一起。
“我要到姊姊那儿去呢！”男孩一坐下，便向坐到守灯塔男人对面，表情有点怪的青年说道。青年只是以无比悲伤的神色，默默凝视着男孩那湿漉漉的鬈发。女孩则是突然用手掌埋住脸庞，抽抽搭搭地哭泣起来。
“爸爸和菊代姊姊还有许多工作要做。不过他们不要多久就会跟来的。倒是妈妈一定等了很久了吧。妈妈一定在想着，我心肝宝贝的小正现在正在唱着什么歌呢？下雪天的清晨，是不是和大家手牵手在院子绕着灌木丛玩耍呢？妈妈一定等得非常心焦。我们赶快去妈妈那儿让她看看你们吧。”
“嗯，不过我要是没上那艘船的话，不知该有多好。”
“是啊，不过，你们看，怎么样？多壮观的银河！是不是？那年整个夏天，我们睡前都会唱着twinkle twinkle little star，那儿就是那时我们从窗外看见的白茫茫银河呀。就在那儿！看！漂亮吧？多明亮啊！”
正在哭泣的姊姊也用手帕擦干眼泪，转头望向窗外。青年像是在教导他们般轻轻解释着：
“我们再也不用悲伤什么了。等我们结束这段美好的旅程之后，我们便可以到上帝身边去了。那儿很明亮，遍地散发着馨香，聚集着很多好人。而且，那些代替我们坐上救生艇的人，一定都会全体获救，再各自回到正在焦急等着孩子们的爸爸身边，妈妈身边，或是自己家的。看，就快到了，我们打起精神一路唱歌去吧！”青年抚摸着男孩湿漉的黑发，安慰着他们，表情也逐渐开朗起来。
“你们是从哪里来的？发生了什么事吗？”守灯塔男人好像有点明白了，向青年问道。青年微微一笑。
“是这样的，轮船撞上冰山沉没了。他们的父亲在两个月前因有急事先行归国，我们是后来才出发的。我是个大学生，也是他们的家教。就在航程第十二天，也正是今天还是昨天吧，轮船撞上冰山，眨眼间便倾斜沉没了。虽然月光微弱地照亮着四周，但是雾气很浓。轮船左舷的所有救生艇都无法使用，旅客们不能全部搭上剩余的救生艇。眼看轮船即将沉没，我拚命大叫，先让孩子们上去吧！附近的人群马上让出一条路，并为孩子们祷告着。可是，我们与救生艇之间，仍是有许多小孩和他们的双亲，我没有勇气推开他们。但是我认为无论如何我也得救这两个孩子，这是我的义务，所以我便伸手想去推开眼前的其它孩子们。可是我又想到用这种方法救他们，不如让我们就这样回到上帝身边，才是他们真正的幸福归宿。不过我又转念一想，算了，让我一个人背负违逆上帝的罪名，先救孩子们要紧。可是观望着眼前的光景，我终于下不了手。许多双亲都只让孩子们搭上救生艇，当妈妈的发疯似地向孩子们送着飞吻，当爸爸的则是直挺挺地立在一旁，硬是忍住心里的悲伤。看得我真是肝肠寸断。轮船分秒不断地在沉没，我总算下定决心，紧紧抱着两人，打算能浮多久就算多久，静待轮船完全沉没。然后不知道是谁抛来一个救生圈，可是手一滑，救生圈被抛到远远的前方。我拚命拆下一段甲板上的木板，和孩子们三人紧紧搂住木板。这时不知从哪里传来（二字空白）号的歌声，众人以不同语言齐声唱了起来。接着一声巨响之后，我们被抛进海中，我感到我们在漩涡中打转，更是加紧搂住孩子们，等我清醒时，我们已经来到这儿了。孩子们的母亲于前年就去世了。我想，救生艇一定获救了。因为当时操桨的都是熟练的水手，立即将救生艇划开了。”
四周传来低沉的祷告声。乔伴尼与康潘内鲁拉也隐隐约约地记起一些被他们遗忘的事情，眼眶逐渐红了起来。
（啊，那个大海，想必是太平洋吧。在那四处流荡着冰山的极北海面上，有人在小船上，冒着烈风与冻僵的潮水、酷寒挑战，拚命地工作着。我真的非常同情他们，也觉得于心不安。为了让他们能够获得真正的幸福，我应该怎么做呢？）乔伴尼垂着头，闷闷不乐地沉思中。
“什么才是真正的幸福，是没人知道的。只要我们朝着正确的目标前进，无论途中会遇上多困苦的事，上高山也好，下陡坡也好，都是接近真正幸福的一步步足迹。”守灯塔男人安慰着青年。
“是的。为了抵达真正幸福的终点，一些中途所经历的种种悲伤，都是上帝的安排。”
青年祈祷般地回答。
此时，那对姐弟也早已累得各自靠在椅背上睡着了。原本打着赤脚的小脚上，不知何时竟然套着一双白色柔软的鞋子。
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
