零晨四点,改稿子改得累了,无聊瞎说几句。
今天有以前的同学来看我,说放假想看些书。于是就找了几本送给她,一共4本:《梦里花落知多少》,《月光物语》,张小娴的《那年的梦想》以及村上的《斯普特尼克恋人》。前面3本书都是看一遍就毫无价值可言书,送人是情理之中。倒是村上的那本——我平时绝对不可能把村上的书送人——只是因为我原来已经有了一本,后来有一次忘记了又多买了一本,也不高兴拿去换,想姑且留着送人好了。于是今天就正好派到了用场。
问题倒不是送书的事,而是我朋友的一句话揭了我的伤疤。我朋友说:“村上春树,就是那个写书很黄的?”
每当遇到有人问我这个问题的话我都很难解释,因为很难说清楚,长此以往,我也就懒得解释什么了。村上书看得多的人都知道,性描写在村上的作品中惟有〈挪威的森林〉比较多,要命的就是,许多人一听到村上的名字就会立刻联想到他的〈挪威的森林〉。而偏偏又有不在少数的人只拿〈挪威的森林〉中的性描写说事,并且大肆宣扬。对于我身边那些不太喜欢看正经小说的学生来说,村上俨然成了色情小说家。这让我很是不甘。
还有一件啼笑皆非的事情,我高一有一次从学校图书馆掏到一本老版的〈舞舞舞〉(不知道大家有没有看过,粉红色封面的,名字翻译成〈舞吧!舞吧!舞吧!〉也是林少华翻的),正在津津有味地在教室里看,我们那个哲学系毕业的年轻班主任跑到我旁边,一看封面上村上春树的大名,就以怪异地眼神看了我一眼,说了句:“以后这种书少看看。”
那个眼神至今让我印象深刻。而在平时,当有些同龄人知道我喜欢村上的时候,那些俨然看怪物般投向我的眼神更是不胜枚举。
呵呵,有的时候我真是不知怎么办好。现在,我只会和比较亲近的人提起我喜欢村上。而对其他人则是闭口不谈了。
看来,村上真是成也挪威,败也挪威啊。
村上春树,成也挪威,败也挪威
作品录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
村上春树有关SNS社会的“格言”在网上引发热议
村上春树新作《第一人称单数》开售 书店搭起书塔期待热销
村上春树时隔6年推出短篇小说集《第一人称单数》
村上春树担任DJ的广播节目将推特辑 用音乐带大家走向“希望的明天”
村上春树参加线下粉丝活动 表示“以后可能写长篇小说”
村上春树的侵华秘史和战后日本的反战文学
村上春树在《文艺春秋》刊登随笔散文 追忆父亲的一生
日本著名作家村上春树发文称父亲可能残忍杀害被俘中国人
村上春树:要把正确日本战争史传给年轻一代
村上春树谈及历史问题:要把正确日本战争史传给年轻一代
69岁村上春树向日本母校捐作品草稿 罕见露面
村上春树挑战电台DJ 8月带你倾听文学与音乐的故事
村上春树最新小说简体中文版首发
日本小说流行中国 东野圭吾热潮不退
日本94岁女作家战胜村上春树 荣登今年畅销书榜首
近代日本棒球热与球迷村上春树
日媒:村上春树前排领跑诺贝尔文学奖博彩赔率榜
日本上市一周卖掉50万册,村上春树新小说中文电子版要来了
村上春树最新长篇《杀死骑士团长》中文简体版将纸电同步上市
村上春树新作揭南京大屠杀 日本急了 右翼恼羞成怒对其进行攻击
村上春树新作成为中日舆论焦点 为何不惧日本右翼
村上写南京大屠杀 日本网友:新书是不负期待的杰作
村上春树与日本文学的中国情结
村上春树写南京大屠杀 日本右翼不干了连续攻击
村上春树写南京大屠杀 网友:良知日本作家