新华网08月31日电 “万众一心的抗日战争”是中国历史教科书中非常重要的章节。30日开幕的北京国际图书博览会上,日本株式会社明石书店和中国人民教育出版社签署了引进版权协议,将在日本出版包含这一内容的日文版八年级教科书《历史与社会》。
人民教育出版社有关负责人介绍,《历史与社会》一书以中国历史发展过程为主线,采用中外历史混编的方式,呈现从远古到近代中国以及世界历史发展的主要史实和基本脉络。这在历史与社会综合课程形式的探讨中具有显著的独创性。
《历史与社会》是一部体现中国主流历史观和课程改革理念的中学实验教科书。在标题为“万众一心的抗日战争”的课文中,它真实记述了日本军国主义在侵华战争中对中国人民犯下的罪行,同时还记述了东史郎等日本正义人士对这场战争的认识。
明石书店社长石井昭男说:“我们翻译并出版这部作品,是为了帮助日本年轻一代进一步了解中国的教科书,从而更好地了解过去的历史。”
据了解,日本株式会社明石书店是一家以编写出版有关社会、教育、法律、历史等书籍为主的出版社。
日本书店引进中国版<历史与社会>教科书
作品录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
老舍作品在日本
抗日战争题材小说《己卯年雨雪》将在日本出版日文版
中日题材长篇小说感动日本读者
《绿洲食堂》近日出版:日本街角美食散步记
日本轻小说《路人女主的养成方法》最终卷已发售
傅高义经典著作《日本新中产阶级》中文版首次翻译出版
《红楼梦》在日本:知名度不高,被演绎成推理小说
时隔三年多 村上春树将于2017年推出新长篇小说
日本作家到底多有钱,看看村上春树的收入就知道了
日本文学大奖揭晓:荻原浩获直木奖,村田沙耶香获芥川奖
武汉高校“作家班”学生散文集在日本出版发行
孟冰作品集在日本出版发行
《中日诗歌丛书》将出版 日本诗人:我们会彼此喜爱
日本《零之使魔》轻小说宣布复活 将出版续集
日本上半年畅销书排行榜出炉 又吉直树《火花》居亚军
村上春树最新随笔集翻译出版 收录52篇随笔
日本网民票选当今最热门轻小说排行榜
日本引起社会轰动的小说《细小》登陆中国
《马云内部讲话》要出日文版
日本华通会出版文集 讲述20位旅日华人生活故事
日本出版介绍日本首都圈的学生食堂美食书籍
日本出版界认为电子书市场还未成熟
日本4月1日将成立公益社团法人日本复印权中心
日本侨报社将推出学者于建嵘首部日译版著书
日本当代艺术家奈良美智自传出版