本报讯 在《竹内实文集》中文版出版之际,日本国际交流基金、中国社会科学院文学研究所、中国文联出版社、北京日本学研究中心,日前在北京召开“战后日本对中国的理解与竹内实”国际学术研讨会,以竹内实作品为发韧,探讨战后中日关系及其未来发展。中日两国出版界、教育界的专家、教授参加了研讨会。
竹内实出生于中国山东省张店,19岁时回到日本,是目前日本最著名的中国学家之一。他曾多次访问中国,并拜会过毛泽东、周恩来;他主编的《毛泽东集》10卷和《毛泽东集·补卷》9卷及别卷,共20卷本,已成为国外研究毛泽东及其思想的必读资料。
《竹内实文集》共分10卷,分别为《回忆与思考》、《中国现代文学评说》、《毛泽东的诗与人生》、《毛泽东传记三种》、《日中关系研究》、《文化大革命观察》、《中国改革开放进程追踪》、《比较文学与文化研究》、《中国历史与社会评论》、《中国文化传统探究》等。
中日两国学者共同分析和肯定了竹内实先生在日本战后现代中国研究方面的开创性业绩,特别提到竹内实先生终身研究现代中国所得出的重要结论:“友好容易理解难”。实践证明,中日两国关系今后的发展,关键在于两国政府与人民之间能否更全面、更深刻地相互理解。这也是世界各国之间和谐相处的唯一途径。(张天骥)
《人民日报海外版》 ( 2006-11-13 第08版 )
中日出版界举行学术研讨会
作品录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
老舍作品在日本
抗日战争题材小说《己卯年雨雪》将在日本出版日文版
中日题材长篇小说感动日本读者
《绿洲食堂》近日出版:日本街角美食散步记
日本轻小说《路人女主的养成方法》最终卷已发售
傅高义经典著作《日本新中产阶级》中文版首次翻译出版
《红楼梦》在日本:知名度不高,被演绎成推理小说
时隔三年多 村上春树将于2017年推出新长篇小说
日本作家到底多有钱,看看村上春树的收入就知道了
日本文学大奖揭晓:荻原浩获直木奖,村田沙耶香获芥川奖
武汉高校“作家班”学生散文集在日本出版发行
孟冰作品集在日本出版发行
《中日诗歌丛书》将出版 日本诗人:我们会彼此喜爱
日本《零之使魔》轻小说宣布复活 将出版续集
日本上半年畅销书排行榜出炉 又吉直树《火花》居亚军
村上春树最新随笔集翻译出版 收录52篇随笔
日本网民票选当今最热门轻小说排行榜
日本引起社会轰动的小说《细小》登陆中国
《马云内部讲话》要出日文版
日本华通会出版文集 讲述20位旅日华人生活故事
日本出版介绍日本首都圈的学生食堂美食书籍
日本出版界认为电子书市场还未成熟
日本4月1日将成立公益社团法人日本复印权中心
日本侨报社将推出学者于建嵘首部日译版著书
日本当代艺术家奈良美智自传出版