有着40多年历史的日本中坚出版社草思社,前不久因负债22亿日元,向东京地方法院申请破产保护,此举引发了人们对日本出版危机的深度思考。日本媒体也为此发表述评,解析草思社濒临破产所隐含的深层次背景。
草思社创立于1961年,以出版人文、社会科学类图书著称。该社推出的《发出声来读日语》(斋藤孝著)曾热卖160万册,并且在日本国民中引发了一场学习日语的新热潮。另一部译自意大利心理学家阿尔贝隆尼(FrancescoAlberoni)原著的《褒贬别人的人》则被读者热捧为“人际关系的圣经”,销量也达到123万册。
在鼎盛时期的1997年,草思社的销售额一度达到创纪录的39亿日元。然而自2004年之后,该社推行的畅销书战略失效,反而陷入了“畅销书症候群”,盲目增加的印数造成了退货率急剧上升的恶果。据悉,该社的退货率已连续4年超过40%的“危险水位”,经营状况急转直下。
草思社原本有个看家品种,那就是日本大名鼎鼎的汽车评论家德大寺有恒从1976年开始每年推出两本的《瞎选车》丛书。该丛书因其“挑战汽车厂家,启蒙汽车用户”而广受读者青睐,年年都能为草思社带来20万册左右的稳定销量。不过德大寺有恒以体力不支为由,在2006年推出最终版后决定不再续写,这无疑令草思社的经营雪上加霜。
日本媒体述评称,草思社濒临破产凸显日本出版业的形势逐年恶化。据日本出版科学研究所统计,1998年的新书品种为65513种,到了2007年,这个数字急升至77417种,而销售额却比1998年下降了两成,图书退货率更是达到39%,已接近“生死边缘”。事实上,最近一两年因经营不善而倒闭的日本出版社开始显著增加,特别是在2007年度,中小出版社倒闭的速率达到了每月一家。
“在萧条中依然强势”曾被视为日本出版业的一个神话,其理由是再怎么萧条,读者也必须为获取知识和信息而支付对价。然而,眼下的现实则是读者的结构开始发生变化。按照日本出版科学研究所的分析,随着网络的普及,图书销售的主线正转向手机小说以及“新书”(即小开本图书,轻薄短小,以薄利多销为主)等定价比较便宜的品种,即便某本书因被改编成电影而畅销,读者购买的心理价位也不过在1000日元左右,远低于单行本图书动辄1500日元以上的定价。由此可见,读者为获取信息而支付的对价已呈现低廉化的倾向。
诚如《读卖新闻》的述评所言,曾经高举高打畅销书战略的草思社濒临破产,显现出“在萧条中依然强势”的神话正在破灭,这也给2008年的日本出版业敲响了警钟。(戴铮编译)
出版行业难 日本出版社每月倒闭一家
作品录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
老舍作品在日本
抗日战争题材小说《己卯年雨雪》将在日本出版日文版
中日题材长篇小说感动日本读者
《绿洲食堂》近日出版:日本街角美食散步记
日本轻小说《路人女主的养成方法》最终卷已发售
傅高义经典著作《日本新中产阶级》中文版首次翻译出版
《红楼梦》在日本:知名度不高,被演绎成推理小说
时隔三年多 村上春树将于2017年推出新长篇小说
日本作家到底多有钱,看看村上春树的收入就知道了
日本文学大奖揭晓:荻原浩获直木奖,村田沙耶香获芥川奖
武汉高校“作家班”学生散文集在日本出版发行
孟冰作品集在日本出版发行
《中日诗歌丛书》将出版 日本诗人:我们会彼此喜爱
日本《零之使魔》轻小说宣布复活 将出版续集
日本上半年畅销书排行榜出炉 又吉直树《火花》居亚军
村上春树最新随笔集翻译出版 收录52篇随笔
日本网民票选当今最热门轻小说排行榜
日本引起社会轰动的小说《细小》登陆中国
《马云内部讲话》要出日文版
日本华通会出版文集 讲述20位旅日华人生活故事
日本出版介绍日本首都圈的学生食堂美食书籍
日本出版界认为电子书市场还未成熟
日本4月1日将成立公益社团法人日本复印权中心
日本侨报社将推出学者于建嵘首部日译版著书
日本当代艺术家奈良美智自传出版