新华网北京７月２３日电  “哈利·波特”系列小说第七部，即终结篇《哈利·波特与死亡圣器》日文版２３日起开始在日本发售，引起书迷热捧。

    据日本共同社报道，２３日一大早，５００多家书店就提前开门，以便排在门外、等候很长时间的书迷能够尽快买到他们心仪的书。

    在东京郊区的一家书店门口，一些书迷还装扮成书中人物，很早就在书店外翘首以待。日文版翻译也装扮成女巫的样子，现身这家书店。她说：“我花了一年的时间才完成翻译，现在感觉松了一口气”。

    排在这家书店购书队伍第一名的是一名２９岁的女士，她是专门请假来买书的。她从前一天晚上就在这里排队，等了一个通宵。她说：“我很感谢日文版的翻译，她让我能够亲临其境地去体会书中的神奇世界。我现在感觉很复杂，既想马上读完这本书，但又不想很快知道结局。”

    报道说，“哈利·波特”系列小说在日本吸引了无数读者，前６部小说共售出２２００万册。２３日发售的《哈利·波特与死亡圣器》日文版首次印刷数量为１８０万册。