【共同社纽约5月4日电】美国杂志《纽约客》网站3日刊登了日本作家村上春树为波士顿连环爆炸事件所写的文章。文中写道波士顿马拉松是市民“自豪的源泉”，“能够想象人们为此受到的巨大打击和沮丧”。据称，村上投稿的原文为日语，刊登时翻译成了英语。

村上是有名的马拉松爱好者，曾33次参加世界各地的全程马拉松比赛。他对波士顿赞不绝口，“问起我最喜欢的马拉松路线，我可以毫不犹豫的回答。是跑了6次的波士顿。”村上也曾在波士顿近郊生活过3年。

村上指出，因本次恐怖袭击而堆积的 “悲伤、失望、愤怒、绝望”无法轻易抹去。并透露他在1995年采访地铁沙林毒气案受害者并集结成《地下》一书时就曾体会过这种心情。

此外村上还表示，“将通过每天跑步，为在（成为恐怖袭击现场的）博伊斯顿街死伤的人感到悲痛”。（完）