您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 杂文杂说 >> 正文

我的中日朝韩四国情缘

作者:未知  来源:大连晚报   更新:2006-11-15 6:51:32  点击:  切换到繁體中文

 

香美是哪里人?她说她出生在沈阳,但是她是在日本长大的,而她的祖上是朝鲜人,在香美的父母提出要去韩国与多年不见的亲人相见并在那儿度过晚年时,这个朝鲜族女孩却执意要到中国大连发展,她认为自己始终是一个中国人,是一个东北人,因此,在去年“十一”黄金周时,香美挤在日本来连的游客中,这一来,她就再没回去…… 

    朝鲜战争让她与中国结缘 

    在大连城市广场16楼电梯口,总能见到一个女孩鞠很深的躬向进了电梯里的人道别,直到电梯关闭,她才会直起腰来。大连人都明白,这是典型的日本式的鞠躬。 

    还是这个女孩,每月到交房租的日子,她总是第一个跑到物业办公室主动交纳房租,让物业的人感到很是惊奇。 

    这个女孩在16楼开了一家美颜美体馆,屋内的装修全是她一个人到市场上买材料,再找那些马路工人来完成,她不知道那些马路工人是不可靠的,更不知道买装修材料可以讲价,因此,她花了不少冤枉钱。 

    这个女孩叫香美,一个在沈阳出生、在日本长大,长大后当父母提出要去韩国定居时,她却执意要来大连。 

    香美走进记者的视线是因为她的独特的身份。香美告诉记者,她的外公当年在朝鲜战争爆发时为了活命,跨过鸭绿江来到了中国,最初可能在大连呆过,然后又到了沈阳。她的父母在沈阳生下了她。 

    “我出生后,父母联系到了韩国的亲戚,举家就迁到了韩国。”香美在韩国还没读完小学,父母就因为生意上的原因带着香美来到了日本。“我的学历不高,只读到了高中。后来我又去专门的美容学校学习了美容。就这样,在日本的美容机构工作了三年。”香美说,她没有自己的童年记忆,她很小的时候就离开了中国,可是在她的骨子里,自己却始终是一个中国人,她属于中国东北这片黑土地。 

    去年,当父母因为年老打算回韩国时,香美却坚持要来中国,大连是一个离日本最近的城市,也是离香美出生地沈阳最近的城市,因此,她选择了大连。 

    去年“十一”背着化妆品来连创业 

    香美是在去年“十一”黄金周时来大连的。那一天,她背着中国人喜爱的日本护肤品,挤在来中国旅游的日本游客中,那一刻,她不知道等待她的会是什么,她有的只是兴奋和喜悦。 

    “背着这么多的化妆品,海关没查你?”香美说,她用了几个包来装那些化妆品,来时,她就认定了自己要靠这个为生,因为她只会这个。 

    当看到中国到处都在庆祝建国56周年的景象时,香美被深深地吸引,她决定把自己安顿在这里。 

    想起已经奔赴韩国定居的父母,香美的心中充满了一种悲壮。 

    她先是找到大连最好的美容院,去体验消费,看看美容院里的客人有多少,当她体验过后,她认定自己在日本学到的美容知识完全可以让她在这个热爱美的城市里大有作为。 

    “我先是到工商局去登记注册一个公司。很顺利,工商局的人看到我是日本国籍,办手续很关照。”香美的美容院很快就批了下来。 

    香美初尝中国式的服务,她十分感动。但是接下来的事却让这个说日语的“中国女孩”感到不那么爽了。 

    说日语的“中国女孩”八个月没找到感觉 

    一个人在大连注册公司,一个人装修房子,一个人招揽生意,香美说,她的美颜馆在开业的八个月里居然一直赔钱,原因是,她不知道怎么跟大连的客人打交道。 

    香美来大连,就是因为大连离沈阳很近,而那是她出生的地方,为什么没去沈阳?她说,因为大连还有好多日本人,她对他们也很熟悉。 

    香美不懂中文,就像中国人到日本专挑日本地名中的汉字读一样,香美也能看得懂中国的汉字,“我在日本时,学过汉语,但是就像你们学了英语照样不能交流一样,我学的汉语也是无法使用的。”香美说,她开始听人说话只能听懂最简单的部分,与人交流也只能使用最简单的词汇。 

    高中毕业,学习了美容专业的香美来大连后,没有办法生存,只能开一家美容院,她看到大连的美容院里客人都很满,她以为,自己的美容院也会有人上门,因此,她用最好的美容产品,用最好的服务让客人满意,可是就是没有客人来,即使来了一次,下次也不来了,她不明白这是怎么回事。“我就是不知道怎么跟大连人打交道,客人问我,‘你们的年卡怎么卖’,什么卡?我们不卖卡。”对于大连美容界里风行的年卡、季卡、月卡,香美却像听天书一样。 

    一连八个月,这个日本小姑娘都在赔钱。 

    遭遇爱情 日本女孩情归大连 

    八个月一直在亏钱,尽管香美每天送她的仅有的客人时还是送到电梯口,还是鞠那么大的躬,但是,市场并没有因为这个女孩的真诚而被感动,香美继续着她的亏损经营。 

    远在韩国的父母心疼了,让她放弃这边的生活,回韩国。 

    当初那么执拗要来中国的香美依然没有动摇当初的想法,她说,只要还能吃上饭,她就要坚持。父母给她汇来了资金,在她最困难的时候给了她无私的帮助。 

    “但是真正的转机是从我交了男朋友之后。”也是经过店里客人的介绍,香美认识了她现在的男友,一个大连人。“他教会我很多,认识他之后我才知道,我还是一个外国人,对于中国人的思维习惯,对于当地的风土人情完全不懂。”如今,来大连已经一年有余的香美已经会说一口流利的汉语,而且还能说几句大连话了,她说:“这全得益于我的男朋友。”
 
    香美有一个愿望,就是希望卖菜的大连女人也享受得起日本的美容。她说,大连的美容市场有很多误区,什么卖卡,卖产品,都不是美容的本真,美容是一种服务,是一种享受,是每个女人都会追求的一种心态。 
采访结束时,香美的男朋友来电话找她吃饭,她说,有了他,更喜欢中国,更喜欢大连了。  

    大连晚报  2006年11月11日


 

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告