之一（小狐狸绀三郎）

    雪，冻得比大理石还硬，天空，就像一块冰冷光滑的青石板。

    “硬雪梆梆，冻雪铛铛。”

    太阳白皑皑地燃烧着，撒出百合花的芳香，把雪原照得闪闪发光。
    树枝挂满了白霜，像披上一层粗砂糖，亮晶晶的。

    “硬雪梆梆，冻雪铛铛。”

    四郎和寒子穿着小草靴，蹦蹦跳跳地走在原野上。
    对小兄妹俩来说，再也没有比今天更快乐的日子了。因为不论是平日不能走的玉米田，或是长满了狗尾草的原野，今天都可以尽情地去玩了。平坦的地方，真像是一块木板。而且像是镶满无数面小镜子般，一闪一闪的。

    “硬雪梆梆，冻雪铛铛。”

    小兄妹俩来到森林附近。林里的高大柏树枝头上，挂满了晶莹透明的冰柱，沉重地弯着腰驼着背。
    “硬雪梆梆，冻雪铛铛。小呀小呀小狐狸，娶哟娶哟娶新娘。”小兄妹俩面向树林高声叫喊。
    可是林内一片静谧。小兄妹俩吸足了气，正准备再叫喊时，林中传出了声音。
    “冻雪铛铛，硬雪梆梆。”
    原来是一只小狐狸踏着雪地走了出来。
    四郎一愣，随即将寒子拉到身后，叉开双脚使劲站稳后再叫喊：
    “狐狸铛铛小白狐狸，要娶新娘我找给你。”
    那狐狸虽小，却摆着架子捻着银针般的胡须说:
    “四郎梆梆，寒子铛铛，小狐狸我呀，才不要新娘。”
    四郎笑着回问：
    “狐狸铛铛小白狐狸，不要新娘可要年糕？”
    小狐狸摇了两三下头，风趣地回：
    “四郎梆梆，寒子铛铛，我请你们吃玉米团子好不好？”
    寒子也觉得非常有趣，躲在四郎身后小声唱起来：
    “狐狸铛铛小白狐狸，狐狸的团子是兔子屎做的。”
    小狐狸绀三郎笑着说：
    “不不，没那回事。像你们这样聪明的小朋友怎可以吃兔子屎做的黄色团子？狐狸会骗人的罪名，不是真的，我们是无辜的。”
    四郎诧异地回问：
    “难道狐狸会骗人是假的？”
    绀三郎热心地解释：
    “当然是假的。而且那是天下最大的谎话。那些说被狐狸骗的人，不是醉汉就是胆小鬼。有件事很有趣喔，前些天一个月夜，甚兵卫老头子坐在我们家门口，唱了一晚净琉璃。我们都跑出来看他唱呢。”
    “甚兵卫爷爷才不唱净琉璃呢，他应该唱浪花曲的。”四郎大叫。
    小狐狸绀三郎恍然大悟：
    “嗯，可能就是浪花曲吧。总之，你们来吃团子啦！我要请你们吃的团子，是我自己耕地、播种、除草、收割、制粉、揉粉、蒸煮，再撒上砂糖的。怎么样？要不要吃一盘看看？”
    四郎笑着回说：
    “绀三郎，我们刚刚吃过年糕，肚子不饿呢。下次再来吃好不好？”
    小狐狸绀三郎高兴得拍起短小的双手：
    “真的？那就等幻灯晚会时来吃吧！你们一定要来喔！幻灯晚会在下次雪地冻僵时的月夜召开，八点开始，我给你们入门票吧。要几张呢？”
    “要五张。”四郎回说。
    “五张吗？你们两人各一张，其它三张要给谁呢？”绀三郎再问。
    “给哥哥他们。”四郎回说。
    “你哥哥他们都不到十一岁吧？”绀三郎又问。
    “小哥哥读四年级，八岁加四岁是十二岁，他十二岁了。”
    绀三郎郑重其事地再度捻着胡须说：
    “那真是对不起，你哥哥他们不能参加。你们两个来好了。我给你们准备特别来宾位子。很有趣的喔，幻灯片第一部是“不得喝酒”，那是你们村子那个太右卫门老头和清作，酒喝太多，头昏眼花，竟然想在原野吃奇形怪状的馒头和面条的片子。镜头里我也给拍了进去。第二部是“小心圈套”，这是我们的绀兵卫在原野中了圈套的画。这一部是自己画的画，不是照片。第三部是“小心火焰”，这是我们的绀助到你家时，尾巴被烧着了的片子。你们一定得来看啊。”
    小兄妹俩愉快地点点头。
    接着，小狐狸撇着嘴，咚叭咚叭踏起脚步，再摇头晃尾地沉思了一会儿，最后好像想着了点子，挥舞起双手，打着拍子，唱起歌来：

冻雪铛铛，硬雪梆梆
原野的馒头热又香
醉鬼太右卫门摇晃晃
去年间吃了三十八个

冻雪铛铛，硬雪梆梆
原野的面条热又香
醉鬼清作摇晃晃
去年间吃了十三碗

    四郎与寒子也被狐狸的舞姿所吸引，随之翩翩起舞。
    蹦啊跳啊，咚叭咚叭，蹦啊跳啊，咚叭咚叭……
    四郎唱起：
    “狐狸铛铛小白狐狸，狐狸绀兵卫去年哟，左脚闯进圈套里，铛铛啪嗒啪嗒铛铛啪。”
    寒子也唱起：
    “狐狸铛铛小白狐狸，狐狸绀助去年哟，偷吃烤鱼烧着屁股，哇哇叫着哇哇叫。”

    蹦啊跳啊，咚叭咚叭，蹦啊跳啊，咚叭咚叭……

    三人载歌载舞地走进森林深处。封蜡般的鲜红厚朴树嫩芽（译注：木兰科一种落叶树，嫩芽包裹着一层红色硬叶）随寒风摇摇晃晃，发出点点亮光。蓝色的树影映照在林里的雪地上，好似一面密密麻麻的网，闪烁着日光的地方，犹如银色的百合花绽放在雪地般。

    小狐狸绀三郎说：
    “我们把小鹿叫出来吧！小鹿很会吹笛子呢。”
    四郎和寒子拍手叫好。于是，三人一道齐声喊起：
    “硬雪梆梆，冻雪铛铛，小啊小鹿，想娶新娘。”
    喊声刚停，便传来尖细的声音：

    “北风呼呼风三郎，西风咻咻又三郎。”

    小狐狸撅着嘴，轻蔑地说：
    “那就是小鹿。很胆小，大概不会出来啦，要不要再叫一次？”
    于是三人又大声叫喊：

    “硬雪梆梆，冻雪铛铛，小啊小鹿，想娶新娘。”

    远方虽传来响应，但听不出那到底是风声还是笛声，或是小鹿的歌声。

   “北风呼呼，呼呼呼
    西风咻咻，咻咻咻。”

    小狐狸又捻了捻胡须说：
    “雪变软了路就不好走，你们快回家吧。下次雪冻了，又出月亮时，你们再来玩。来看我刚刚说的幻灯晚会。”
    于是四郎和寒子又边唱着：
    “硬雪梆梆，冻雪铛铛。”
    踏着银白积雪回家去了。
    “硬雪梆梆，冻雪铛铛。”

 

[1] [2] 下一页  尾页