您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 其他 >> 正文
日本关于“地方性特徵”的书籍正在流行

日本经常被认为是一个相当小的国家,但是日本岛国延绵数千公里,从北国银色世界的北海道至充满南洋色彩的冲绳,共由四十七个行政区域组成。日本这些地区就像他们的气候一样,形形色色,而且来自不同区域的人们可能也拥有非常不同的人生观,这一点都不足为奇。最近有许多新书涉及到这一现象,书的标题就明确地说明了日本不同地区独特的“地方性特徵”。

照片
《从出身地就可以了解他的性格》一书的封面 (草思社)

关键就在出生地
  这类书籍于2003年夏天问市,并且引发了这股关于地区性的书籍的热潮。第一本关于这类书籍的书就是由草思社出版,岩中祥史所著的《从出身地就可以了解他的性格(Judging People's Characters by Their Prefectures)》。作者毕业于东京大学文学系,并且拥有一家小型出版社,现在已经成为一个知名的地方性特徵的分析专家。他还有其他的作品,包括了“名古屋学”以及“博多学”,在书中详细介绍了来自名古屋以及博多地区的人们的性格特徵,以及《来自不可思议国度的信州人(People from the Mysterious Land of Nagano)》。

  岩中先生的作品带来了这股流行后,其他的作者便很快地跟上了他的脚步。逛一逛书店,你就会发现至少在过去半年发行了一打以上这样的书籍。这类书籍将焦点放在某一个地区,详细地描述了此地居民的特徵,并且综述了与日本岛国其他不同地区的居民特徵在比较与对照后的结论。

结论背后的数字
  岩中先生在书中非常小心地使用了各种实际资料。利用了许多统计以及调查结果来支持他的论点,并且花费相当多的时间在日本各地旅行,搜集关于这个题目的相关信息。他的发现并可扩展到企业管理的领域,他在书中表示,他发现到公司的管理人员,特别是那些拥有小型企业的老板,倾向根据员工的出身地的一些特徵来判断员工。这意味着来自日本不同地区的员工可能会发现跟老板相处很不容易。

  岩中先生在所着的第一本书中,一口气分析了日本四十七个地区,每隔几页便描述某一个地区居民的典型特性。有一些结论更是启发人心。例如,出生在位于东京西北方的琦玉县的人,可以说是全日本之中是最不喜欢他们的家乡的人了。而位于四国岛上的高知人有不少酒鬼,因为该地每个人的平均医疗看护费用为全日本最高的地区。该书针对日本人的各种特徵提出了包罗万象的说明。

并非全盘接受
  这些书虽然受到欢迎,但并不意味着它们全然地为读者所接受。书中或许有许多见解让读者频频点头表示赞同,但也有许多人认为这与地理因素没有明显的关联。然而,与其他出版业界中的普遍现象一样,只要有值得大家注意的都是好的;而且这些书所引发的大量讨论会帮助他们更向前迈进一步。分析地方性的特徵这个崭新的领域似乎还能在热乎一阵子。

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

老舍作品在日本
抗日战争题材小说《己卯年雨雪》将在日本出版日文版
中日题材长篇小说感动日本读者
《绿洲食堂》近日出版:日本街角美食散步记
日本轻小说《路人女主的养成方法》最终卷已发售
傅高义经典著作《日本新中产阶级》中文版首次翻译出版
《红楼梦》在日本:知名度不高,被演绎成推理小说
时隔三年多 村上春树将于2017年推出新长篇小说
日本作家到底多有钱,看看村上春树的收入就知道了
日本文学大奖揭晓:荻原浩获直木奖,村田沙耶香获芥川奖
武汉高校“作家班”学生散文集在日本出版发行
孟冰作品集在日本出版发行
《中日诗歌丛书》将出版 日本诗人:我们会彼此喜爱
日本《零之使魔》轻小说宣布复活 将出版续集
日本上半年畅销书排行榜出炉 又吉直树《火花》居亚军
村上春树最新随笔集翻译出版 收录52篇随笔
日本网民票选当今最热门轻小说排行榜
日本引起社会轰动的小说《细小》登陆中国
《马云内部讲话》要出日文版
日本华通会出版文集 讲述20位旅日华人生活故事
日本出版介绍日本首都圈的学生食堂美食书籍
日本出版界认为电子书市场还未成熟
日本4月1日将成立公益社团法人日本复印权中心
日本侨报社将推出学者于建嵘首部日译版著书
日本当代艺术家奈良美智自传出版