您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 其他 >> 正文
一个中国人眼中的日本出版

张光茫

  

  日本,对这个永远不会搬家的邻居,我们到底了解多少,恐怕很多人像我一样茫然地摇头。近来读到俞天任的《冰眼看日本》(语文出版社),感觉他的观点往往一针见血,能让搞不懂日本的中国人豁然开朗。

  俞天任是地地道道的中国人,却在日本长期居住。他对这个岛国有着深刻的了解。《冰眼看日本》就是他在日本15年的观察与思考,范围覆盖政治、社会、教育、产业、习俗和人际关系,对日本进行了全方位的解读。以前,我们只知道从情绪上反对日本首相参拜靖国神社,反对日本教科书美化侵略史,却没有去想如今的日本有全世界首屈一指的动漫文化,有最先进的石油运输装备,有独一无二的化纤制造业。我们不论正视或仇视,并不代表日本就此停止了前进的步伐,相反,它正以一种可怕的速度向前发展,不管是经济,还是教育,都令我们震撼。

  通过读书,最让我感触的是日本从小培养孩子的团体意识。日本的学校运动会自始至终没有个人表演的任何舞台,全部项目强调的只有一点:团体,你所在的团体。通过这种大量的训练和最后的比赛,对孩子们潜意识的影响是不可估量的,日本孩子从小就从这些训练中知道:只有抱成了团才能战胜对手。在这种环境里培养起来的孩子,其协调能力和对周围事物的耐力自不待言,值得我们进行深思。

  至于科学领域,看看两个数字就知道:60年,18位诺奖记录。当我们沾沾自喜于海外华人获诺奖时,日本人可是实打实地创造着自己的获奖纪录,而且日本政府在2001年就提出了一个“在50年中出现30名诺贝尔自然科学奖三奖获奖人”的计划,对讲求实干的日本人来说,这绝不是一句口号,如果没有相应的实验环境,没有培养科学家的机制,没有社会对科学的尊重,即便是有响亮的口号,也会最终流产。

  日本人也有自己深深的痛。比如,“爱国主义”这个词在日本就犯忌,不能说。这个“国”字,老让人想起原来那个“皇国”。也就是说,战后一直到现在,“爱国主义”就等于“军国主义”。又如,日本人对人手一号的身份证号码十分反感。也不知道是谁,给身份证制度起了个绰号叫“国民全员总番号制”。这个制度到底为什么不好也没有人说得清楚,但据说是军国主义的东西,起码会引起军国主义战争的惨痛回忆,使日本人对这种被迫全部公开自己隐私信息的东西,自然而然地产生一种本能的仇视。

  这本书还让我了解了真实的日本性格。我们中国人都想当然地认为日本是个聪明的民族,可日本人却不这么看,日本人认为自己是这个世界上最笨的民族。在日本,如果有人说你“聪明”,那绝不是在表扬你。日本人认为,人最优秀的品质是“诚”,是态度认真,是做事情全力以赴,这和剑道中的“残心”和“舍身一搏”很像。所以他们认为,日本的成就不是靠“聪明”来的,而是实干出来的。

  读完本书,感觉了解日本是必要的,也是必须的,它就像一面镜子,透过它,可以照见我们自己。

  张光茫

[1] [2] [下一页]

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

老舍作品在日本
抗日战争题材小说《己卯年雨雪》将在日本出版日文版
中日题材长篇小说感动日本读者
《绿洲食堂》近日出版:日本街角美食散步记
日本轻小说《路人女主的养成方法》最终卷已发售
傅高义经典著作《日本新中产阶级》中文版首次翻译出版
《红楼梦》在日本:知名度不高,被演绎成推理小说
时隔三年多 村上春树将于2017年推出新长篇小说
日本作家到底多有钱,看看村上春树的收入就知道了
日本文学大奖揭晓:荻原浩获直木奖,村田沙耶香获芥川奖
武汉高校“作家班”学生散文集在日本出版发行
孟冰作品集在日本出版发行
《中日诗歌丛书》将出版 日本诗人:我们会彼此喜爱
日本《零之使魔》轻小说宣布复活 将出版续集
日本上半年畅销书排行榜出炉 又吉直树《火花》居亚军
村上春树最新随笔集翻译出版 收录52篇随笔
日本网民票选当今最热门轻小说排行榜
日本引起社会轰动的小说《细小》登陆中国
《马云内部讲话》要出日文版
日本华通会出版文集 讲述20位旅日华人生活故事
日本出版介绍日本首都圈的学生食堂美食书籍
日本出版界认为电子书市场还未成熟
日本4月1日将成立公益社团法人日本复印权中心
日本侨报社将推出学者于建嵘首部日译版著书
日本当代艺术家奈良美智自传出版