姜昆自传书《自我调侃》日文版

　　人民网东京6月24日电：中国曲艺家代表团日前在东京都后乐园文京大礼堂举行了第五回中日友好《笑语欢歌》演出会。

　　据介绍，在此次零报酬的演出中，观众不仅见到著名表演艺术家姜昆团长，更获悉他的自传书《自我调侃》在此前由日本白帝社出版发行。

　　谈到第一本介绍中国相声及艺术家生活的日文书，姜昆表示：翻译出书的目的，完全是为了中日的相互了解。据悉，在日学者林敏洁女士和暁露女士，为了让日本朋友能够了解相声这一中国最受欢迎的曲艺种类、了解中国的优秀艺术家，义务进行了翻译，并克服困难联系到白帝社使此书得以出版。