原标题：错失诺奖作家：村上春树写作风格不见“日本性”

10月9日，瑞典文学院宣布2014年诺贝尔文学奖授予法国作家帕特里克·莫迪亚诺。

这不但意味着莫迪亚诺的作品即将获得读者、书商的青睐，更意味着在210人的诺贝尔文学奖候选提名者中，有209人注定与它擦肩而过。其中，即有日本作家村上春树、捷克裔法国作家米兰·昆德拉、以色列作家阿摩司·奥兹和美国作家菲利普·罗斯。

村上春树：写作风格不见“日本性”

第6次入选提名，第6次错过诺奖，人们对村上春树的评价是：“比起历年获奖者，他获得的关注会更多。”事实上，村上春树自29岁以《且听风吟》声名鹊起后，创作了第一本长篇小说《寻羊历险记》。几年后，他的《挪威的森林》风靡全球。

他曾在《当我跑步时我谈些什么》一文中写道：“小说家这一职业，至少对我来说，是无所谓胜负成败的。书的销量、得奖与否、评论的好坏，这些或许能成为成功与否的标志，却不能说是本质问题。”他认为：“写小说很像跑全程马拉松，对于创作者而言，其动机安安静静、确确实实地存在于自身内部，不应向外部去寻求形式与标准。”

村上春树作品的译者施小炜对中国青年报记者直言：“诺奖候选人推荐，也未必事先征得本人同意。显然，村上春树没有举手要求自己列入名单。调侃他为‘陪跑者’可以，但是细推起来，确实有失公允。”

施小炜认为：“村上春树对自己的文学风格有明确的表达。他屡次提到，自己作品的外壳是大众化的，这样使他拥有大量的读者。但他在内涵上追求纯文学。”他说，“他获取了大众读者，但是这些读者是否真的读懂了内涵呢？我认为，甚至很多专业读者——研究者、学者，都误解了他，这其中甚至包括诺奖评委。”

另一种观点认为，村上春树的写作过于现代化，写作语言和风格上见不到多少“日本性”，这或许是导致诺奖与之擦肩而过的主要原因。施小炜认为：“事实上，村上春树笔下的主人公，如，多崎作、青豆，都是非常典型的日本人。他们虽与川端康成笔下的日本人非常不同，但是，小说家在探究人性之时，不必拘泥于某一个地域吧。”

米兰·昆德拉：没再创造出惊世的新作

[1] [2] [3] 下一页  尾页