中华读书报讯(戴铮) 向来注重形式的日本书业近来又添新气象,不少畅销书为加强厚重感,纷纷采用特殊纸张,越做越厚,此举给读者带来了一种阅读的满足感。从芥川奖获奖小说《好想背后踹他一脚》、《舌环》,到超级畅销书《在世界中心呼唤爱》,书的厚度一本超过一本,令人感叹“以小为美”的日本人在图书装帧方面倒是“增肥”有术。
就拿片山恭一那部力压《挪威的森林》、大卖320万册的《在世界中心呼唤爱》来说,208页的篇幅,厚度竟达1.8厘米,与通常200页左右的书相比,足足厚了两成。据出版方日本小学馆透露,该书采用了纸张纤维缝隙间含有空气的嵩高纸,厚度自然不同一般。而且这种纸品质上乘,不仅表面光滑,还具有不易褪色的特点。更为有利的一点是,嵩高纸尽管厚,却比普通的纸张轻,而造纸公司是按照重量卖纸的,出版社采用这种纸,既增加了书的厚重感,又节约了成本,何乐而不为?
小学馆执行董事广冈克己对《读卖新闻》的记者说,被称为“远离活字一代”的10多岁的少女特别喜爱厚厚的畅销书。其中的秘诀在于:本来薄薄的一本书增加到适当的厚度,会使读者感到书的内容非常充实,读完之后能够产生一种满足感和成就感。以低成本换回流失的读者,这种效果恐怕是出版商最乐于看到的。
3年前开发出嵩高纸的日本制纸株式会社负责人也表示,能在短时间内读完一本看上去厚厚的书,这对读者来说无疑具有强烈的满足感。两位少女作家的芥川奖获奖小说《好想背后踹他一脚》和《舌环》,自从改用嵩高纸印制之后,一时间洛阳纸贵,销量双双突破了100万册大关。
除了采用嵩高纸为畅销书增肥之外,日本出版界近来还用优质的薄型纸做出了过去难以想像的超厚书。由第三书馆出版的《大菩萨岭》全编本共1149页,书脊厚度达5.2厘米。此书原有41卷1533章,共570万字,是日本大众文学先驱中里介山从1913年至1941年间在《每日新闻》、《读卖新闻》等连载未完的不朽杰作,被称为“世界上最长的历史小说”。以往其他出版社推出的文库本将此书分为20册,第三书馆则将全书精华汇于一册,不仅便于阅读,而且大大节约了书架的空间,因此颇受图书馆的青睐。
弥漫日本书业的图书增肥风,也波及到了向来以小而薄著称的文库本。新近出版的不少文库本随着字体加大、页码增多,书籍纷纷变得厚了起来。有一部900多页的海外科幻小说文库本厚达3.5厘米,实际上它也将以前3本书的内容合在了一起。
在图书印制业久负盛名的日本凸版印刷株式会社负责人称,眼下随着胶粘剂的强度不断增加,制作6厘米以内的超厚书并不是件困难的事情。从目前的趋势来看,日本图书界确有以肥为美的倾向。
中青在线 2004年11月03日
日本畅销书以肥为美越做越厚
作品录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本作家大江健三郎:日本很可能正在重复历史!
早稲田大学“村上春树图书馆”即将正式开放 村上称很紧张
村上春树批菅义伟涉疫情言论:或许只看想看的
日本知名作家宫川东一:我直到30岁才知道,孙中山是我的外祖父
日本作家大江健三郎:日本或将重复当年的历史
香港邦瀚斯展出多幅草间弥生早期作品
日本又是一年开学季:村上春树向母校新生发表别具一格的致辞
《枫桥夜泊》在日本的传播及其影响
大江健三郎與日本的孟子民本思想
日本文学大奖揭晓:高山羽根子和远野遥获芥川奖、驰星周获直木奖
日本推理作家协会奖确定 檎克比朗凭借《swan》获长篇奖
日本文学中的《史记》投影 是莫大的幸运与快事
日本芥川奖和直木奖候选作品公布 驰星周第7次进入候选名单
《They Are Billions》中文版和日本同步发售
日本词人对苏轼词的接受
鲁迅怎么就成了日本的国民作家?
日本文豪如何说 I love you
这本书,被许多人视为“日本文学的巅峰之作”
老舍作品在日本
村上春树参加线下粉丝活动 表示“以后可能写长篇小说”
日本平成时代文学的后现代图景
日本的“下流社会”作家
明治时代神秘书店什么样?日本元老级推理小说家为爱书人筑梦
村上春树的侵华秘史和战后日本的反战文学
日本古代爱情文学中真正的爱情是什么样的?通过这三则故事就知道