|
人们在庭园的草坪上放焰火。少女们在沿海岸的松林里寻觅秋虫。焰火的响声夹杂着虫鸣,连火焰的音响也让人产生一种像留恋夏天般的寂寞情绪。我觉得秋天就像虫鸣,是从地底迸发出来的。 与七月不同的,就是夜间只有月光,海风吹拂,女子就悄悄地紧掩心扉。我觉得秋天是从天而降的。 海边的市镇上又新增加许多出租房子的牌子。恰似新的秋天的日历页码。
初秋让指甲留点肮脏是否更暖和些呢。秋天曲肽为枕,胳膊肘都晒黑了。 假使入秋食欲不旺盛,就有点空得慌了。耳垢太厚的人是不懂得秋天的。
前天或是大前天,露天火葬已经开始了,尸体还是堆积如山。这是入秋之后残暑酷热的一天。傍晚下了一场骤雨。在燃烧着的一片原野上,连个躲雨的地方都没有,乱跑之中成了落汤鸡。仔细一看,白色的衣服上沾满一点点灰色的污点。那是烧尸烟使雨滴变成了灰色。我目睹死人太多,反而变得神经麻木了。沐浴在这灰色的雨里,肌肤冷飕飕的,我顿时感受到已是秋天了。
有这种特性的人也是可悲吧! 这是啄木的一首诗歌。无疑事实就是那样。我家里有五六只狗,其中一只对音乐比一般人对音乐更加敏感,它听到欢快的音乐就高兴,听到悲哀的音乐就悲伤,它不仅会跟着留声机吠叫,还会像跳舞一样挪动着身躯,然而它一点也感受不到初秋的寂寞。动物虽然感受到季节的冷暖,但它们并不太感受到季节的推移感情。 |
川端康成《初秋四景》
作品录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
诺贝尔文学奖评委会:川端康成曾受到很大关注
川端康成罕见晚年影像被发现 极为珍贵少见
走进川端康成笔下的银色世界
川端康成与初恋情人伊藤初代之间往来的信件被发现
寅吃卯粮的大作家——川端康成
日本第一个诺贝尔文学奖金获得者川端康成
苦难成就的日本文学家:川端康成
也谈川端康成
谈川端康成与马尔克斯
川端康成是借债高手
谈一些川端康成的怪癖
川端康成1972年4月16日口含煤气管自杀
日本作家川端康成咋谈
日本作家川端康成的成功因素
日本作家川端康成语录
川端康成获得诺贝尔文学奖时的获奖感言
川端康成的主要作品一览
川端康成作品的特点
川端康成的一生
日本新感觉派作家,著名小说家川端康成
寅吃卯粮的日本大作家——川端康成
川端康成《伊豆姑娘》
川端康成《上野公园》
川端康成《古都的风貌》
川端康成《我的依豆》










