新电子报纸的继承了传统报纸的“面孔”，即版式与传统报纸完全一致，兼具纸面与网络的阅读特点。电子版充分发挥了报纸“版面语言”的优势，通过标题、字体、图片、色彩、线条等元素，体现《中文导报》的风格和特点。

    《中文导报》电子版与印刷报纸的版面完全一致，这适应了一些在印刷媒体时代成长起来的读者的阅读习惯。在多媒体手段的运用方面，《中文导报》电子版更为成熟，运用Flash动画翻页功能，带来视觉立体效果。阅读电子报纸时，除了可以像印刷报纸一样翻页阅读外，还可以通过导航条进行快速翻页。