您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 杂文杂说 >> 正文

这是一个神秘的地方 日本外交官看中国

作者:未知  来源:人民网   更新:2005-6-8 19:23:00  点击:  切换到繁體中文

 

 

 “中国朋友对日本人有很多误解,比如认为日本女人一般结婚后都不用干活,在家做家务和照顾孩子,实际现在日本国内很少见,只是在战后五六十年代比较多一点。还有认为日本男人都是大男人主义,我们甚至连什么是大男人主义都不知道,相信很多日本男士也不知道。”当旁边的女同事解释什么是大男人主义后,渊上马上为自己“申冤”:我在家也会做家务。

  日本领事馆每年都会邀请不同地方的中国媒体到日本参观访问,目的就是让中国人可以接触到现在的真实的日本和日本人。“中日之间的了解处于一种表面的甚至是负面的相互了解,彼此缺乏一种真实了解的桥梁。”对于中国人不满意日本人不反省历史的说法,渊上举了一个例子:现在90%的日本人都学过中国历史,中国历史跟欧美历史一样都是日本中学教科书当中的一部分,但大部分人特别是年轻人对历史了解不够,也根本不感兴趣。渊上认为:“真正纠缠在历史问题上的其实是很小一部分人,而这却是目前中日问题的最大部分。”

  森路未央:1973年生,日本驻广州总领事馆经济专员。1994年第一次来中国。在中国生活的五六年时间里,去过中国三分之二的省份,都是去农村地区。

  森路未央

  “我喜欢看中国资讯中人物介绍”

  1994年夏天的一个晚上,在北京生活了一个月。在此之前,森的“外国”概念都是发达的美国和欧洲,第一次来到一个发展中国家,他最大的欲望是“最想知道中国是什么样的国家”。

  森考取了研究生,方向是农业经济学,5年间10多次来中国。“虽然每次都是从繁华的城市进入中国,但我最喜欢的还是到中国的农村和乡镇,了解那里的农户,了解在那里打工的人,了解那里土地流转的情况。”

  喜欢了解中国的农村,森说一是因为本身学习农业专业,一是想从农业看中国。“我对中国的印象一直在改变,中国现在最大的问题是地少,人均耕地面积少,这是农业发展最大的障碍,因此引起各种矛盾,比如三农问题。”

  每每到达农村,森一心了解最基层的普通人生活。森说他对中国农村的最大印象是:“在发达的农村地区,有很多来自其他省份的打工一族。我喜欢留意这些打工仔、打工妹的着装,他们的工作、居住、娱乐情况。在另外一些农村地区,年轻人都出去打工了,当地就多老人,很少年轻人;当地官员都穿西装,农民穿得不好。”

  根据自己多次走访中国农村地区的经历,和2002年对四川一个国家级贫困县的考察,森准备出版他的一本中国农村研究专著,目的是剖析中国农村在家里年轻人都出去打工后的土地流转情况。他发现年轻劳动力都流失之后,农户承包的土地都由家里非主要劳动力的爸妈来耕种,这些50、60岁的中老年人更多选择把原来就少的耕地荒废了,荒废又带来土地质量的下降。

  因为工作的原因,森每天看中国各个地方的报纸、网站。森说:“我喜欢看中国资讯中介绍人物的内容,因为可以通过了解老百姓的人生来了解中国的社会现状。在日本,日本媒体也经常采访在中国的日本人的情况,以此了解中国的情况。”

  “我的中国朋友说,以前以为日本人都是坏人,接触我之后才发现日本人特别温柔,于是对日本人的观念变化很多。与中国朋友交往跟与日本朋友交往完全不一样,我受不了中国朋友与朋友之间的亲密关系,比如他们会经常给你电话,约你外出活动,太过密切没有空间,是种困扰。反过来想想,这样也有好的一面,朋友之间可以了解方方面面。从跟他们的交往中,我也发现他们了解日本人的途径比日本人了解中国的途径要少,毕竟日本来中国现在更方便一些。”

上一页  [1] [2]  尾页


 

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告