有日本文坛“奥斯卡”之称的第139届芥川、直木奖日前揭晓,华人女作家杨逸凭借小说《浸着时光的早晨》摘得被视为日本纯文学最高奖的芥川奖桂冠,这也是首位用日语写作的华人作家获此殊荣。
现年44岁的杨逸本来姓刘,出生于哈尔滨,1987年来到日本,当时并不懂日语,在语言学校学习后,考入御茶水女子大学,毕业后曾在日本华文报社担任过记者。目前她一边担任中文教师,一边坚持用日语写小说。去年11月,杨逸凭借小说《小王》获得日本文学界新人奖,由此登上了日本文坛。今年年初,《小王》曾入围第138届芥川奖,最终屈居第二。
《浸着时光的早晨》描写了一位中国男子的理想与失落以及他此后在日本的生活历程。芥川奖评委高树登子认为,获奖作品是一部细腻描绘人生苦恼与悲喜的青春小说,它以“触手可及的新鲜度”写出了一个人就算拼尽性命也要生活下去的强烈意愿,这种感觉只有跨越国境才能体会得如此真切。评委们对杨逸婉约流畅的文笔青睐有加,而母语不是日语的作家获得日本纯文学的最高奖项几乎是没有先例的。
荣膺本届直木奖的是现年47岁的女作家井上荒野,获奖作品《去矿井》是一部探究恋爱本质的长篇爱情小说。