您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 其他 >> 正文
继备受争议的日本“八零”后女作家的《裂舌》登陆上海

中新社上海七月八日电(李佳佳 孙天适)继备受争议的日本“八零”后女作家的《裂舌》登陆上海,并引发一贯的尖锐话题之后,上海书市又迎来了一部反映日本青少年问题的小说《窗灯》,由于该书作者同样来自于日本“八零”后新锐作家群,此间业界不免将二者进行比较,并引起读者关注。

  《窗灯》一书以一个偷窥者的视角,细腻的刻画出了日本当代青年所面对的迷茫与困惑。该书作者青山七惠是刚刚荣获本年度的川端康成文学奖,并于二〇〇七凭借小说《一个人的好天气》获得了日本文学权威奖项“芥川奖”,一举成名。

  《窗灯》通过一个辍学的女大学生窥视对面一房间里男子的故事,细腻地刻画了一个无法处理好现实生活的年轻女性的心理世界,表现了城市偷窥者相互平行又在心理上相互依存的关系。青山七惠借《窗灯》提出两个疑问:身边没有的东西,窗外是否就有?在窗外,究竟能找到什么?女主人公最终并没有找到任何结论性的东西,她迷失在不黑不白的灰色地带。有读者由此品出了这是一本“我”的成长物语;小说并没有明确地提示什么,也正因为如此,阅读时仿佛看到了自己的内心。

  对于创作这部小说的缘起,青山七惠此前在接受媒体采访时说,她在独居时代,也对对面房间的窗户产生过好奇,虽然她并未偷窥,但她曾想象过假如窥视的话将会看到什么样的情景,作品的灵感就来源于此。

  日本著名作家田中康夫对《窗灯》给予了好评:“读下去,想必很快会联想到阿尔弗雷德•希区柯克的《后窗》。但我认为,不该以那种表层的‘偷窥’来评价青山七惠的《窗灯》。青山在出色地描写时下风尚的同时,使人感到她兼具透视未来的‘会思考的芦苇’的资质。”作家角田光代则认为,《窗灯》是青山作品中最能够传达小说温度的作品,湿度和热气一直不间断地持续到最后,可以说是完成了一个小说世界。

  今年二十六岁的青山七惠出生于日本崎玉县熊谷市,毕业于筑波大学图书馆情报专业,目前在东京新宿一家旅游公司工作,是个标准的白领女性,写作只能算是她的副职。二〇〇五年九月,青山凭借小说处女作《窗灯》一举摘得有“芥川奖摇篮”之称的第四十二届日本文艺奖,从而在日本文学界崭露头角。没想到仅过了一年多时间,她的第二部作品《一个人的好天气》就获得二〇〇七年芥川龙之介奖。《一个人的好天气》由上海译文出版社翻译出版后,赢得了中国年轻读者的“轻逸阅读”热潮,至今已连印九次,销售突破十五万册,获得了远远大于其在本国日本的影响力。

  华东师大的罗刚教授谈及此书时表示,该书表面看来是个去历史化,去政治化的孤单个体的“私”小说,但其本质却反映出日本青少年与社会的沟通问题,他们找不到在社会上的位置,失去了存在的价值,而“偷窥”则成了他们努力接触社会和他人的一种很好的方式。而这种纯文学性小说的畅销,证明上海的青年也正逐步的开始面临同样的问题。

  此外,记者在上海书城了解到,除文学类书籍保持强势,由于暑假来临,儿童类及教辅类书籍销量大幅上升,而《走进世博会》系列也已出现在热门排行榜单之中。

[1] [2] [下一页]

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

鲁迅怎么就成了日本的国民作家?
日本的“下流社会”作家
村上春树的侵华秘史和战后日本的反战文学
日本著名作家村上春树发文称父亲可能残忍杀害被俘中国人
村上春树谈及历史问题:要把正确日本战争史传给年轻一代
天津作家张永琛受邀给日本编剧支招(图)
日本作家平野启一郎:为什么书还是贵点好?
一百年前的日本专栏作家如何写中国游记
因这句话成为“网红”的日本“国民作家”,与鲁迅还颇有渊源
日本小说女王林真理子来华:作品痛踩社会热点
草木有真情——读日本作家柳宗民之《杂草记》
日本作家林真理子:男性惧怕女性表达自己的欲望
日本作家太宰治:努力理解鲁迅这位影响中国的作家
日本作家東野圭吾著名作品推荐
旅日作家毛丹青:中国文化走出去需要“借力打力”
日本畅销书作家本田健来穗分享幸福金钱观
日本作家又吉直树首次来中国,与译者毛丹青对话《火花》
日本作家又吉直树:跨境的文学让两国人进一步相知
日本纯文学最高奖得主又吉直树期待中国之行
日本知名作家遭韩国"封杀"
村上写南京大屠杀 日本网友:新书是不负期待的杰作
村上春树与日本文学的中国情结
村上春树写南京大屠杀 日本右翼不干了连续攻击
村上春树写南京大屠杀 网友:良知日本作家
村上春树不惧日本右翼攻击 新书居榜首印130万册