近日,日本三大出版社之一讲谈社宣布,该社将创设一项全新的文学奖———“大江健三郎奖”。令人关注的是,该奖仅有一名评委,即今年已七十高龄的大江健三郎本人。该奖将以小说为中心,每年从上一年出版的文学作品中选出一部优秀作品,入选作品需“尽可能表现出文学的语言”。 与日本越来越高的文学奖奖金形成鲜明对照的是,“大江健三郎奖”将完全不设奖金,而是把获奖作品免费翻译成英语及其他语种,译介到国外,以此作为奖励。 今年正值讲谈社创立100周年和大江健三郎作家生涯50周年,设立该奖可谓具有双重的纪念意义。以健在作家命名的文学奖在日本文坛尚无先例,大江健三郎意气风发地对记者说,讲谈社设立这个奖无疑包容了一个老人的愚行和认知力,他要最大限度地运用诺贝尔文学奖作家这一“记号”,为纯文学的复兴竭尽全力。大江表示,幸田露伴、森鸥外、夏目漱石等一代文学大师所创造出的文学语言曾经成为日本人追忆往昔的根基,他想让这个根基重新植入当今的日本社会。他说:“现今社会对于纯文学的追求是越来越少了,人们更愿意去读那些快餐文学。与之相反,奖金的数额则越来越高。作为一个得过诺贝尔文学奖的老人,我希望能将日本优秀的‘文学语言’向全世界推广。” |
日本文学语言 "大江健三郎奖"无奖金
作品录入:贯通编辑B 责任编辑:贯通编辑B
相关文章
村上春树新书称“南京大屠杀死亡40万人” 日本网友如此反应
日本第154届芥川直木奖揭晓 颁奖礼将在2月举行
日本三大推理小说家之一 伊坂幸太郎代表作引进
超越文字框架,享受语言魅力
陈舜臣,日本文坛上的杰出华人作家
65岁的黑川博行则凭借作品《破门》获得直木奖
亲历村上春树讲演:壁垒森严语出惊人
浅谈各种日本文学奖项
《池袋西口公园》作者石田衣良谈日本文学
重新思考日本文学史
文学和电影纪念日本震后一年 废墟中樱花依然挺立盛开
“海外日本文学研究第一人”入籍日本
美国著名日本文学专家获准加入日本国籍
日本文学现在非常虚弱
日本280日元文库推广日本名著
青空文库经典文学作品大量漫画化
日本文学大奖重申实力第一
旅日华人作家温又柔混血文学摘日本文学新人奖
战后日本文学回顾与总结
日本文学急于“走出去”
谈在中国最流行的日本文学
日本描写未成年女孩色情文学泛滥
妓院小说是日本文学一大特色
日本文学的贫困假说
性爱是日本文学永久不衰的主题