曾获日本文学最高成就芥川奖的小说《裂舌》日前由上海译文出版社出版，该书在日本曾遇到同样强烈的好评和反对。这本讲述一个叛逆女孩离奇经历的小说，此番也引起了沪上众学者和作家的争议。有学者认为它消极叛逆，但80后作家却为之叫好。

    小说在日本引起轰动

　　《裂舌》讲述了19岁边缘少女Ruyi因一次偶遇，被一朋克男孩的“裂舌”所吸引，在亲身尝试后，她与朋克男孩以及为自己做裂舌手术的刺青店老板发生的三角恋故事。光怪陆离的情节加上另类直白的语言，这部小说在日本获得了200万册的巨大销量的同时，也引起了巨大的争议。

　　日本著名作家村上龙对《裂舌》评价很高。他认为这部小说，“细节真实，无懈可击。从时下年轻人放纵的生活方式中，捕捉到了偶尔闪露出的纯粹的情感。不仅构建出光怪陆离的神秘世界，同时也深刻传达了生于现世的女子心情。”

　　小说的作者金原瞳如这部小说一样引起争论。其父是日本研究西洋文学的教授，但金原瞳11岁时便退学回家，潜心写作。

　　沪上引发不同意见

　　对于《裂舌》，上海的80后作家与年长的学者们存在着意见分歧。巴金研究者周立民认为，小说刻画的是年轻人逃避责任的阶段，“刚脱离父母，接触社会的边缘，要承担一些责任，却又畏惧。”上海交通大学科学史系主任江晓原则认为，小说反映了年轻一代的消极叛逆，“从敢于改变世界，变成了逃遁。不奢求改变世界，而通过作践自己，表达一种叛逆。”

　　不过，部分80后作家则认为社会中确实存在这样的一个群体，他们无力改变社会，所以只有通过改变自己来引起关注。金原瞳用一种古典文学的语言描绘出了这种反叛，文字非常干净，故事主线明晰，是难得的纯文学。

　　对于作者的性格，双方也意见不一。江晓原认为，作者中途退学可能是个叛逆少女，因此不那么纯洁。而80后作家则反驳，叛逆不表明不纯洁。