您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 其他 >> 正文

人生を良いものとするのも悪いものとするのも、全て個人が決めることである

作者:未知  来源:本站原创   更新:2004-5-16 15:16:00  点击:  切换到繁體中文

 

「人生を良いものとするのも悪いものとするのも、全て個人が決めることで
  ある。人の強さも弱さも、純粋さも汚れも、他の誰のものでもなく、彼自
  身のものである」

               -- ジェームズ・アレン(イギリスの著述家)--

----------------------------------------------------------------------

 ……いつものように歩いていくと、道がふたつに分かれているところに出て
 しまいました。
 
 どちらも先がどうなっているのかは、よく見えません。
 どの道を選べばいいのかわからなくて、そばにいた人に尋ねてみることにし
 ました。

 「右の道は途中に小さな川があり、左は坂道になっている。私は、右へいく
  方がいいと思うよ。川を渡るとき、少し濡れるかも知れないが、坂を上る
  よりはだいぶ楽だろう」

 その人に言われたとおり、右の道へ行くことにしてみました。
 川は、思っていたよりも深く流れが速かったのですが、ずぶ濡れになりなが
 ら、何とか渡りきることができました。
 
 こんなことを思います。
 「やっぱりこの道を選んでよかったようだな。ちょっと危なかったけれど、
  無事に進めている。坂道なんかを選んでいたら、今頃、往生していただろ
  う。あの人に教えてもらってよかったよ」

 しばらく行くと、また道がふたつに分かれています。
 同じように、近くにいる人に聞いてみました。

 その人は答えます。
 「左は、地面に穴がいっぱい空いていて、歩きにくいよ。でも、見通しは良
  いから迷うことはあるまい。右側は草が茂っていて、前がよく見えない道
  だ。歩きやすいことは歩きやすいがな」

 「私は、どちらの道を行けば良いのでしょう?」
 「どっちだっていいだろう。どうせたどり着くところは同じなんだから」
 「そんなことを言わずに教えてください。どちらの道の方が安全に歩いて行
  けるのですか」
 「まあ、私なら歩きやすい右の道を行くだろうが、あんただったら左のわか
  りやすい道にしたらどうだ。迷うことはないだろうし、あんたは身軽そう
  だしな」

 左の道を選ぶことにしました。
 ところが、この道は本当に穴ばかりで、なかなか前に進んでいくことができ
 ません。
 ちょっとでも気を抜くと、穴に足を取られて転んでしまいそうになるのです。

 「なんだこの道は! あんな人の言うことを聞くんじゃなかった。やっぱり
  右の道にしておけばよかった。私は、はじめからそう思っていたんだ」
 怒りがこみ上げてきて、思わずこんなことを口にしてしまいます。

 こんな道を歩いたせいで、だいぶ時間をロスしてしまったし、身体中が痛む
 のです。

 さて、何とか穴だらけの道を通り抜け、ずっと進んでいきますと、また分か
 れ道があります。

 どちらの道を選べばいいのでしょう。
 今回も、近くにいる人に聞いてみることにしてみます。
 
 「右の道は、まっすぐだけど、途中で小高い丘を登らなくてはならない。左
  は曲がりくねっていて、かなりの距離を歩く道だ」
 「では、どちらの道を行けばいいのでしょうか?」
 「そんなことは自分で決めたらいいだろう」
 「教えてください。どっちの道が、より安全で快適なんでしょうか?」
 「お前は、いったいどこへ行きたいと思っているんだ?」
 「私が目指しているのは…… もっと心が落ち着いて、楽に生きていける場
  所なんです」

 「そうか。それならなおさら、自分で決めなければならない。自分の道を、
  誰か他の人に決めてもらっていては、いつまでたってもお前は、自分の望
  むところへは行き着くことはないだろう」
 「でも、もし間違った道を選んでしまったら大変です。それよりは、他の人
  たちに聞いてみて、失敗しないように進んでいく方がいいと思うのです」
 「今まで、そんなことを繰り返していて、お前は、望むところへ近づいてい
  ると考えているのか」

 「そ、それは……」
 口ごもってしまいます。
 行きたいところへ近づいているどころか、どんどん離れていってしまってい
 るような気がしてきたからです。

 今まで、何度も、人に道を教えてもらって、うまく進めたことも数多くあり
 ました。
 でも、それは教えてくれた人のお陰だと思ってきました。
 失敗することだって何度もありましたが、それも、教えてくれた人のせいだ
 と思っていたのです。

 ……そういえば、ちゃんと自分で決めたことなんかなかったな。

 「さあ、お前はどっちの道へ行くことにするんだ」
 「はい、自分で決めることにしてみます」

 自分が決めた道を歩こうとしたとき、また目の前の人が言いました。
 「その道は、本当にお前の行きたいところへ通じているのかい」
 
 振り向いて、こう答えます。
 「いいえ。もう私は、自分の望む場所へたどり着いています」

(【癒しのことば】Vol.450)


 

作品录入:totti250    责任编辑:totti250 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告