您现在的位置: 贯通日本 >> 文学 >> 中国故事 >> 正文

有無相い生ず

作者:未知  来源:日本ネット   更新:2004-11-13 19:00:00  点击:  切换到繁體中文

 

 これと似た言葉に「有無相い通ず」というのがあるが、この二つの言
葉はお互いに関係が無く、また意味するところも違っている。「有無相
い通ず」とは、史記の「有無を交易するの道通ず」という語から出たも
のであろうが、その意味は、お互いに有るものと無いものとを交換しあ
い、融通しあうということだ。
 
 「有無相い生ず」は老子の第二章にある言葉。また、「有は無より生
ず」という同じ意味の語が、第四十章に見えている。
 
 第二章には、
 
 「天下、みな美の美たるを知ればこれ悪なるのみ、みな善の善たる
  を知ればこれ不善のみ。ゆえに、有無相い生じ、難易は相い成し、
  長短は相い較し・・・・」
 
とある。これをひらたい口語体にすれば、
 
 「これが美だと認知するのは、同時に、他面に悪のあることを認知
  することだ。善と不善の関係もまたしかり。このように、一つの
  存在はそれと対立する存在を認めることによって存在する。有は
  無があることによって存在し、難は易により、長は短によって存
  在する」
 
ということになる。この世は全て関係において存在する、存在は全て相
対的であり、あらゆる価値もまた相対的なものであることを言ったもの
である。この考え方は老子の認識論の基本をなすものであり、また宇宙
構成の原理でもある。
 
 常識の世界において無という存在はない、存在するものは有である。
だがしかし老子流に言うならば、無なしに有は存在しえない。無と有の
この関係を、部屋や窓は、空間つまり無のあることで、部屋や窓として
存在するという比喩であらわす。また「天地の間はそれなおフイゴのご
ときか、虚にしてつきず、動いていよいよ出ず。」(第五章)という比
喩であらわす。フイゴは無があることによって初めてフイゴとして存在
する。
 
 この比喩にはもう一つ別の意味が感じとれる。フイゴは存在するが、
活動することによって時々刻々の形を変える。形として存在するものは
従って変化するものである。生成消滅の状態において続くのである。存
在が活動するとはそのようなものであり、その活動を可能にするのが無
なのである。無は無限の力をもって有を生ずる。フイゴはあくまでも比
喩であるから、無と有の関係を完全に説明する事はできないにしても、
なかなか適切な比喩である。
 
 第四十章では、「反(カエル)は道の動にして、弱は道の用なり。天
下の物は有より生じ、有は無より生ず」と言っている。道(真理)から
見るならば、動くという運動は帰るという運動である。どこかへ進んで
いるということは、帰りつつあると言うことである。物がなにかの形を
とりつつあるということなのである。また強い状態――何ごとかをなさ
んとする状態――は運動のとまった弱い状態、意志のなくなった静の状
態へかえりつつあることで、それが道の作用なのである。有は無から生
まれて無にかえる。存在することは無くなることである。以上がこの章
の意味だ。「その根に復帰する」とか「無極に復帰する」とか老子が言
うのもこの意味だ。
 
 『老子』冒頭の有名な言葉、「無名は天地の始めにして、有名は万物
の母」というのも、有無の関係を説いたものと見てよい。無が有なる天
地を生み、さらに発展して万物を生む。無があって次に有があるという
のは時間的に無が先に存在するというのではない。有とともに無が、無
とともに有が存在していると見るべきである。従って有名の母も無名な
るものも実は一つのことだといってよい。絶対の世界に立てば有も無も
一つなのである。この「一」を体得することを老子は、「一を抱く」と
か「朴を抱く」とかいう言葉であらわす。一を抱いた人間は調和のとれ
た統一を勝ち取ることができる。「一」とはまた老子がいう玄なる道で
あり、自然であり、実在である。しかし老子は、どちらといえば、無を
強調しようとして、無がはじき出した有とその活動とを価値のないもの
のごとく取り扱った。それは人間が有の世界にばかりとらわれて、無の
価値を全然知らなかったからである。無をより本源的なものと考え、
「有は無より生ず」といったのである。
 
 
 


 

作品录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇作品:

  • 下一篇作品:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    村上春树《骑士团长杀人事件》

    日本作家到底多有钱,看看村上

    日媒推荐七部日本轻小说入门作

    日本明治时代可以靠写作维生吗

    林少华:村上春树审视的主题依

    告诉你一个真实的芥川龙之介

    广告

    广告